Funky Song - MC Lyte

Funky Song - MC Lyte

  • Año de lanzamiento: 1989
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:56

A continuación la letra de la canción Funky Song Artista: MC Lyte Con traducción

Letra " Funky Song "

Texto original con traducción

Funky Song

MC Lyte

Texto original

Uhh

«Funky song»

«Cause ain’t nothin goin on, but a funky song»

Yes yes yes

K-Rocks is gonna rock, I mean go get hype

So you people all aboard and Lyte has the light

Fresh this dope, promise this too strong

And yo, you can’t go wrong with a funky song

I don’t know the reason

For which that I’ve become fanatic

For some bass drums and a few hi-hats

But yo please, don’t say microphone

Cause I’ll be forced to kick whoever thinks they king off they throne

But yo people talk speakers, and sneakers if you wanna

Yeah I like the cars that go boom, I won’t front, yup!

Annnd people talkin woofers and the tweeters

I like to go above ten on the volume cause yo it’s

Just, a touch, or bass («a little bit, a little bit»)

Now check the rhythm the rhyme, yeah it fits

It steals your mind like a needle

And then holds on to it like a hostage

And amazement is shown on ALL your faces

To what MC Lyte has given

Yo~!

I’m definitely proud to say

Those that never heard the tunes well, it’s time to vic

So cough up your dollars, put your money where your mouth is

And we can surely as hell get down to business

Don’t ever doubt me or what I’m capable of

I have to show and prove that I am a thug

Or should I say the ultimate, yeah that’s perfect

Cause I’m as ultimate as money can get

So get the ghetto blaster, boombox, whatever you call it

Grab it by the handle and start to haul it

If you’re chillin in your car, open up your back windows

Turn the volume up and let the sounds flow

Or pop a tape in your Benzi box

And drive ten miles per hour through every block

So they can hear the hip-hop, pumpin in the ride

And when you’re finished press auto-reverse and play the other side

When you’re talkin to my deejay, a talk a crossfader

His organized Technics’ll leave a flavor later

Cause just like a basshead CHIN, crack greater

And try his hits like «Yo this sure tastes»

I’m in high pursuit, hope I don’t have to shoot

Get down or sit down with all of you

So when you call on my deejay, a call him K-Rock

And when you thought you heard it all here comes the shock

My rhymes, hotter than a danger lie

It’s just like that, don’t ask why

But I’m cool, cooler than the rocks on a mountaintop

Cause yo Lyte lift the party up further yup

And if you’re comin to the jam, yo it’s like a hijack

Once you step in, there’s no turnin back

It’s hypnotism, done every time

You’re stickin out your tongue to get a taste of the rhyme

And just like I planned it, satisfies your tastebuds

It’s silky and milky, cause your mouth to flood all over you

Dribble and drool you still remain cool

Cause that’s what I’m like, rap is made to do

But anyway, since I don’t think my job is complete

Say goodnight 'til the next time we meet

Traducción de la canción

Uhh

«Canción funky»

«Porque no está pasando nada, pero es una canción funky»

Si si si

K-Rocks va a rockear, quiero decir, ponte a la moda

Entonces, todos ustedes a bordo y Lyte tiene la luz.

Fresco esta droga, promete esto demasiado fuerte

Y tú, no puedes equivocarte con una canción funky

no se el motivo

por lo que me he vuelto fanático

Para algunos bombos y algunos hi-hats

Pero por favor, no digas micrófono

Porque me veré obligado a patear a quien crea que es el rey del trono

Pero ustedes hablan de parlantes y zapatillas si quieren

Sí, me gustan los autos que hacen boom, no me adelantaré, ¡sí!

Annnd gente hablando woofers y los tweeters

Me gusta ir por encima de diez en el volumen porque es

Solo, un toque, o bajo («un poco, un poco»)

Ahora revisa el ritmo, la rima, sí, encaja

Te roba la mente como una aguja

Y luego lo agarra como un rehén

Y el asombro se muestra en TODAS sus caras

A lo que ha dado MC Lyte

Yo ~!

Definitivamente estoy orgulloso de decir

Aquellos que nunca escucharon bien las melodías, es hora de vic

Así que tose tus dólares, pon tu dinero donde está tu boca

Y seguramente podemos ponernos manos a la obra

Nunca dudes de mí o de lo que soy capaz

tengo que mostrar y demostrar que soy un matón

O debería decir lo último, sí, eso es perfecto

Porque soy tan definitivo como el dinero puede conseguir

Así que consigue el ghetto blaster, boombox, como lo llames

Agárralo por el asa y empieza a arrastrarlo

Si te estás relajando en tu auto, abre las ventanas traseras

Sube el volumen y deja que fluyan los sonidos

O coloca una cinta en tu caja de Benzi

Y conducir diez millas por hora a través de cada bloque

Para que puedan escuchar el hip-hop, bombeando en el viaje

Y cuando hayas terminado, presiona el retroceso automático y reproduce el otro lado.

Cuando estás hablando con mi DJ, habla un crossfader

Sus Technics organizados dejarán un sabor más tarde.

Porque al igual que un CHIN basshead, crack más

Y prueba sus hits como «Yo esto seguro que sabe»

Estoy en una gran persecución, espero no tener que disparar

Bájense o siéntense con todos ustedes

Así que cuando llames a mi DJ, llámalo K-Rock

Y cuando pensabas que lo habías oído todo aquí viene el shock

Mis rimas, más calientes que una mentira peligrosa

Es así, no preguntes por qué

Pero soy genial, más genial que las rocas en la cima de una montaña

Porque yo, Lyte, levanta la fiesta aún más, sí

Y si vienes al atasco, es como un secuestro

Una vez que entras, no hay vuelta atrás

Es hipnotismo, hecho cada vez

Estás sacando la lengua para probar la rima

Y tal como lo planeé, satisface tus papilas gustativas

Es sedoso y lechoso, hace que tu boca se inunde sobre ti

Driblar y babear, todavía te mantienes fresco

Porque así soy yo, el rap está hecho para hacer

Pero de todos modos, como no creo que mi trabajo esté completo

Di buenas noches hasta la próxima vez que nos veamos

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos