
A continuación la letra de la canción Much Chubbier Artista: MC Frontalot Con traducción
Texto original con traducción
MC Frontalot
Yo, billy goats like myself favor hillsides.
We’re so good at going up them, it instills pride.
And it feels right, posing on a peak.
From up here, see into the end of next week.
So I speak from observation, brothers: way over yon,
there’s an incline that I like to picture us on.
Got the greenest of the grasses that I ever beheld.
With a breeze in our direction, I could tell by the smell
that we’ve never been fed how this hilltop could feed us.
My bigger brothers, I dream of all three of us
wandering yonder and filling our bellies up.
But!
Without us becoming deli cuts
in the process.
This is the rub.
Got a stream in between going glubbidy-glub.
The only bridge over, infested by troll.
Hunger in my belly’s got me ready, set, go!
Look at me, I could be much chubbier.
If I could eat, you would see much chubbier me,
and then I would be much chubbier.
Look at me, I could be much chubbier.
I’m so scrawny!
Much chubbier,
the goat behind me is chubbier.
He’s much chubbier.
Big buck big brother, you’re the tallest of all of us.
You could skip the situation like a troll apologist,
non-confrontational, bypass the bridge,
ford the river, meet your brothers on the ridge.
What a cinch!
But the kid and the buckling get et in that scenario,
two orders of cabrito by the scary moat.
And I know biggest brother isn’t timid.
Make short work: bridge troll, one minute.
But check that bridge, it’s thin, it’s flimsy.
That thing’s finished if you tussle, what a grim scene:
planks and ropes in the water, wave goodbye.
And that’s two of us still going hungry tonight.
So follow my lead, I got a notion to negotiate.
Yo, troll, ready up your dinner plate!
Not for me, though.
I’m much too slight.
Look and see!
I’m the littlest, could barely fill a bite.
He thinks I’m a plum fool, little does he know.
He thinks he’s so smart, I think he’s a beanpole.
Look at his chump chop, tiny and sinewy.
His little hind legs, they remind me of centipedes.
I wait for the real meat.
That one’s a real geek.
This little brainiac’s a waste of my appetite.
And if he’s lying, well he’s got to come back tonight.
I’ll play the bad karma coming back to bite.
Here comes big bro, chubbier indeed,
succulent mutton putting my stomach in frenzy!
I’ve chewed enough wood.
I’m hungry and won’t wait.
An even chubbier brother, really?
You don’t say!
If’n it’s untrue, I’m seeing you both ways.
If he’s really chubbier, I’m feeding the whole day.
I’m thinking of skirt steaks.
My tummy starts rumbling.
It feels like an earthquake… am I going berserk?
Wait!
Waaaaaaaaughhhh…
Later, troll!
Hey biggest brother, dry off, salad bar’s open.
Yo, los machos cabríos como yo prefieren las laderas.
Somos tan buenos subiéndolos que infunde orgullo.
Y se siente bien, posar en un pico.
Desde aquí arriba, vea el final de la próxima semana.
Así que hablo por observación, hermanos: mucho más allá,
hay una pendiente en la que me gusta imaginarnos.
Obtuve la hierba más verde que jamás haya visto.
Con una brisa en nuestra dirección, me di cuenta por el olor
que nunca hemos sido alimentados cómo esta colina podría alimentarnos.
Mis hermanos mayores, sueño con los tres
vagando allá y llenando nuestros vientres.
¡Pero!
Sin que nos convirtamos en cortes de delicatessen
en el proceso.
Este es el problema.
Obtuve una transmisión entre glubbidy-glub.
El único puente por encima, infestado de trolls.
¡El hambre en mi vientre me tiene listo, listo, listo!
Mírame, podría ser mucho más gordito.
Si pudiera comer, me verías mucho más gordito,
y entonces estaría mucho más gordito.
Mírame, podría ser mucho más gordito.
¡Soy tan escuálido!
Mucho más gordito,
la cabra detrás de mí es más gordita.
Es mucho más gordito.
Gran hermano mayor, eres el más alto de todos nosotros.
Podrías saltarte la situación como un apologista de trolls,
no confrontacional, pasar por alto el puente,
vadea el río, reúnete con tus hermanos en la cresta.
¡Qué cincha!
Pero el niño y el pandeo se meten en ese escenario,
dos ordenes de cabrito por el foso del miedo.
Y sé que el hermano mayor no es tímido.
Haz un trabajo corto: troll de puente, un minuto.
Pero mira ese puente, es delgado, es endeble.
Esa cosa está terminada si peleas, qué escena tan sombría:
tablones y cuerdas en el agua, decir adiós.
Y esos dos de nosotros todavía tenemos hambre esta noche.
Así que sigue mi ejemplo, tengo una idea para negociar.
¡Troll, prepara tu plato!
Aunque no para mí.
Soy demasiado delgado.
¡Mira y ve!
Soy el más pequeño, apenas podía llenar un bocado.
Él piensa que soy un tonto de ciruela, poco sabe.
Él piensa que es tan inteligente, creo que es un larguirucho.
Mira su chump chop, diminuto y musculoso.
Sus patitas traseras me recuerdan a los ciempiés.
Espero la carne real.
Ese es un verdadero geek.
Este pequeño cerebro es una pérdida de mi apetito.
Y si está mintiendo, bueno, tiene que volver esta noche.
Jugaré al mal karma volviendo a morder.
Aquí viene hermano mayor, más gordito de hecho,
¡suculento cordero poniendo mi estómago en frenesí!
He masticado suficiente madera.
Tengo hambre y no esperaré.
¿Un hermano aún más regordete, en serio?
no dices!
Si no es cierto, te estoy viendo en ambos sentidos.
Si está realmente más gordito, lo estoy alimentando todo el día.
Estoy pensando en filetes de falda.
Mi estómago comienza a rugir.
Se siente como un terremoto... ¿Me estoy volviendo loco?
¡Esperar!
Waaaaaaaaughhhh…
¡Hasta luego, troll!
Oye, hermano mayor, sécate, la barra de ensaladas está abierta.
Mega Ran, MC Lars, MC Frontalot • 2020
Mike Doughty, MC Frontalot, Laura Lee Bishop • 2014
MC Hawking, MC Frontalot • 2017
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos