
A continuación la letra de la canción Internet Sucks Artista: MC Frontalot Con traducción
Texto original con traducción
MC Frontalot
Sometimes I wish I loved you
Sometimes I don’t know what to do
Sometimes I look back on our earliest love affairs:
I had so many hairs, and you were made of everyone everywhere
Or so I imagined!
Actually, just a bunch of me-types
Typing into MUD games, geeking on the weeknights
Hunting drug recipe text files with a Gopher client
(You're supposed to be studying, oh no, but you’re so defiant.)
It was giant Usenet porn, over the dialup
Over the rickety PBX which might go silent
Internet was precious to me, and it remains so
But it isn’t like in early days.
The achy pains grow
Ever more insistent, they get inside my melon
They tell me pretty subtly (I mean, besides the yelling)
That I don’t love you any more, internet
You used to be a safe home for my nerd heart and my intellect
Now you’ve got so much hate that you’ve just got to interject
Now you’ve got too many chefs up in your kitchenette
Sometimes I wish I loved you
Sometimes I don’t know what to do
Sometimes I’m overjoyed this thing got democratized
Anybody with a pocket phone can lend a voice against those who talk the lies
Don’t need to know how the packets work or any server’s status
Just click the big user-friendly button that fills my heart with gladness
And stop pressing the one that posts your unrelenting wackness
Yeah, I know how to mute and unfriend (even got some practice)
But how exactly is one supposed to mute the fact that a tenth of our netizens
When offered the chance to shit on anything pull down pants without hesitance
Without any sense of justice, pathos, kindness, or decency?
Now having to listen to assholes is half of what online means to me
And it seems to be this isn’t brand new.
Some people have always sucked
More trolls per capita, probably: 1989 CompuServe.
But!
These days, it’s like all the worst people on earth formed a club
Just to light ugliness up and take one drag and proceed to stub
It out in my eye by way of my once-beloved internet
Could a solution lurk that hasn’t been discovered in it yet?
A veces desearía amarte
A veces no sé qué hacer
A veces recuerdo nuestras primeras aventuras amorosas:
Tenía tantos pelos, y tú estabas hecho de todos en todas partes
¡O eso me imaginaba!
En realidad, solo un montón de tipos "yo"
Escribiendo en juegos de MUD, jugando entre semana
Búsqueda de archivos de texto de recetas de medicamentos con un cliente Gopher
(Se supone que debes estar estudiando, oh no, pero eres tan desafiante).
Era porno gigante de Usenet, a través del acceso telefónico
Sobre el PBX destartalado que podría quedarse en silencio
Internet era precioso para mí, y lo sigue siendo
Pero no es como en los primeros días.
Los dolores dolorosos crecen
Cada vez más insistentes se meten dentro de mi melón
Me dicen bastante sutilmente (quiero decir, además de los gritos)
Que ya no te quiero, internet
Solías ser un hogar seguro para mi corazón nerd y mi intelecto
Ahora tienes tanto odio que solo tienes que interponer
Ahora tienes demasiados chefs en tu cocina
A veces desearía amarte
A veces no sé qué hacer
A veces estoy encantado de que esto se haya democratizado
Cualquiera con un teléfono de bolsillo puede prestar una voz contra los que dicen mentiras.
No necesita saber cómo funcionan los paquetes ni el estado de ningún servidor
Simplemente haga clic en el botón grande y fácil de usar que llena mi corazón de alegría
Y deja de presionar al que publica tu locura implacable
Sí, sé cómo silenciar y dejar de ser amigo (incluso tengo algo de práctica)
Pero, ¿cómo exactamente se supone que uno debe silenciar el hecho de que una décima parte de nuestros internautas
Cuando se le ofrece la oportunidad de cagarse en cualquier cosa, bájese los pantalones sin dudarlo.
¿Sin ningún sentido de justicia, patetismo, amabilidad o decencia?
Ahora tener que escuchar a los imbéciles es la mitad de lo que significa en línea para mí.
Y parece que esto no es nuevo.
Algunas personas siempre han apestado
Más trolls per cápita, probablemente: 1989 CompuServe.
¡Pero!
En estos días, es como si todas las peores personas del mundo formaran un club
Solo para iluminar la fealdad y dar un arrastre y proceder a stub
Afuera en mi ojo a través de mi una vez amado Internet
¿Podría acechar una solución que aún no se ha descubierto?
Mega Ran, MC Lars, MC Frontalot • 2020
Mike Doughty, MC Frontalot, Laura Lee Bishop • 2014
MC Hawking, MC Frontalot • 2017
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos