
A continuación la letra de la canción Die Alternative Artista: MC Bomber Con traducción
Texto original con traducción
MC Bomber
Diese Jugend von heutzutage, das ist so geschmacklos und ekelhaft,
was die so auf den Straßen rumtreibt ey
Das ist Sodom und Gomorra was ich mir angucke ey
Das ist doch keine Musik, was die heute hören
Und die ganze Sauferei und bunten Tabletten, was die sich alles in den Kopf
reinkippen ey
Krieg ne Macke ey, komm verpiss dich, du Penner
Man muss den Jugendlichen auch mal 'ne Alternative anbieten zu diesem ganzen
Rumms-Rumms-Techno
Endlich Wochenende, letzte Woche war Schlamassel
Wenig Kohle, wenig Poppen wegen übermäßig Hustle
Ultra verspannt hole ich mir einen Wodka
Und kippe ihn in meinen Kopf, steif wie ein Opfer
Steppe ich aus meinem Haus raus zu 'nem Kumpel
Es ist 17 Uhr und noch nicht einmal dunkel
Die Leute um mich herum glotzen verdutzt
Mein einziger Kommentar: Glotz' nicht du Schmutz
Das ist nur Neid, weil sie sehen wie gut es mir geht
Bis ich umklatsche und mir schön den Fuß verdreh'
«Geht es Ihnen gut?»
fragt 'ne Passantin
Doch ich bin nicht fähig zu reden, zu handeln
Bis schließlich wieder was wie Klarheit einsetzt
Ich ein Taxi rufe, mich in den Wagen reinsetze
Und dann mir die Straßenbahnfahrt spare
Der Wodka bringt meinen Magendarmtrakt in Fahrt
Und es ackert und ackert in mir wie ein Kraftwerk
Dadurch unterstützt, dass der Fahrer wie ein Spast fährt
Es ist soweit, totale Verfehlung
Tür aufgerissen, orale Entleerung
(Ööah ooh! Hier, zwei Euro Trinkgeld, hau rein Dicker)
Bei vielen Menschen endet der Abend mit dem Kotzen
Bei mir ist erst Platz geschaffen, das ist sozusagen ein Upgrade
Mein Magen ist jetzt wieder frei
Ich kann jetzt wieder so viel saufen, wie ich will
Bei meinem Homie geht’s munter weiter
Magen wieder fit und Cola mit Weinbrand
Ich habe Bock auf Weiber also ab in den Club
Lieber noch ein Wasser, ich lach' mich kaputt
Denn Bomber One der P’berg Überboss ist ein Saufgott
Der wenn es läuft, heute Abend deine Frau poppt
Türsteher mustern mich von oben nach unten
Währenddessen wortlos eine Zwölfergruppe Tunten
Den Eingang passieren, darf ich auch rein?
Aber leider ist die Antwort heute Abend «Nein»
Offensichtlich stößt ihm meine Lederjacke auf
Die Diskussion beginnt, ich bin weder hackedrauf
Noch aggressiv, doch verhandeln ist zwecklos
Also in die Kneipe, statt mit Atzen auf Techno
Schade drum, denn die Rapperfront braucht mich
Jetzt bin ich bockig, fahre nach Wedding und besauf' mich
Für andere Leute wäre der Abend übelst verkackt
Doch die Jukebox ist an, ich mach den DJ-Ersatz
Im Magendoktor kostet Schulle 1,30
Auf deinen Club scheiß' ich, du schmuddeliger Zeisig
Man muss den ganzen Jugendliche auch mal 'ne Alternative anbieten zu diesem
ganzen Rumms-Rumms-Techno
Och war das 'ne behinderte Woche
Estos jóvenes de hoy, son tan insípidos y repugnantes,
que hace en la calle ey
Eso es Sodoma y Gomorra lo que estoy mirando, ey
No es música lo que la gente escucha hoy.
Y toda la bebida y las pastillas de colores, lo que sea que tengan en la cabeza
verter en ey
Consigue un Macke ey, ven a la mierda, vagabundo
Hay que ofrecer a los jóvenes una alternativa a todo esto
Boom-boom techno
Finalmente el fin de semana, la semana pasada fue un desastre
Poco dinero, poco estallido por exceso de ajetreo
Extremadamente tenso, me consigo un vodka
Y volcarlo en mi cabeza, rígido como una víctima
Salgo de mi casa a un amigo
Son las 5 de la tarde y aún no ha oscurecido
La gente a mi alrededor mira con asombro
Mi único comentario: No mires fijamente, sucio
Es solo envidia porque ven lo bueno que soy
Hasta que aplaudo y giro mi pie muy bien
"¿Estás bien?"
pregunta un transeúnte
Pero no soy capaz de hablar, de actuar
Hasta que finalmente algo como la claridad vuelve a aparecer.
Llamo a un taxi, me subo al auto
Y luego guárdame el viaje en tranvía
El vodka pone en movimiento mi tracto gastrointestinal
Y funciona y funciona en mí como una planta de energía
Esto ayuda al conductor a conducir como un espasmo.
Ha llegado el momento, fracaso total
Puerta rasgada, evacuación oral
(Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee, propina de dos euros, dale gordo)
Para muchas personas, la noche termina vomitando
Para mí, solo se ha creado espacio, eso es una actualización, por así decirlo.
Mi estómago ahora está libre de nuevo.
Ahora puedo beber tanto como quiera de nuevo
Mi homie está pasando alegremente
Estómago en forma otra vez y cola con brandy
Estoy de humor para las mujeres, así que vamos al club
Prefiero tomar otra agua, me estoy partiendo de risa
Porque Bomber One, el jefe de P'berg, es un dios bebedor.
Si funciona, se follará a tu esposa esta noche.
Los gorilas me miran de arriba abajo
Mientras tanto, sin una palabra, un grupo de doce maricas
Pase por la entrada, ¿puedo entrar yo también?
Pero lamentablemente la respuesta esta noche es «no»
Aparentemente mi chaqueta de cuero lo abre
Empieza la discusión, yo tampoco estoy hackeado
Sigue siendo agresivo, pero negociar no tiene sentido
Así que al pub en lugar de golpear el techno
Es una pena, porque el frente rapero me necesita.
Ahora soy terco, voy a la boda y me emborracho
Para otras personas, la noche sería un desastre.
Pero la máquina de discos está encendida, haré el reemplazo de DJ
En el médico de estómago, Schulle cuesta 1,30
Me cago en tu club, lúgubre marica
Hay que ofrecer a todos los jóvenes una alternativa a ésta
todo el techno bang-bang
Oh, esa fue una semana para discapacitados
FiNCH ASOZiAL, MC Bomber • 2019
Plusmacher, Frauenarzt, MC Bomber • 2018
Negroman, MC Bomber • 2016
Shacke One, Morlockk Dilemma, MC Bomber • 2017
Shacke One, MC Bomber • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos