Ode an die Heimat - Maybebop

Viel auf Reisen ich bin

Immer fort Jahr ein Jahr aus

Kaum verweile ich zieht’s in die Ferne mich hinaus

Doch wo immer ich bin

Komm ich überall nach Haus

Wo das WLAN ganz von allein verbindet

Oh, wie wird mir so weh

An der digitalen Front

Wenn trotz Tränen und Müh'n

Kein Empfang zu Stande kommt

Doch der Atem wird leicht

Und mein Herz beruhigt sich prompt

Wenn das WLAN sich ganz von allein verbindet

Gibt ein Wirt bei der Rast mal ein Passwort, das nicht passt

Spür ich wie die Lebensfreude mir entschwindet

Doch vor Glück die Brust mir schwillt

Jede Sehnsucht wird gestillt

Wenn das WLAN sich ganz von allein verbindet

Wie mich Heiterkeit umweht

Wenn ein jedes Endgerät

Den Kontakt zum Router ohne weit’res findet

Doch ich schreie himmelwärts

Bin erfüllt von tiefem Schmerz

Wenn kein WLAN sich ganz von allein verbindet

Zieht es mich irgendwann in die Ewigkeit hinfort

Denk ich liebend zurück an des herzenstreuen Ort

Und so möcht' ich entschlafen an irgendeinem Ort

Wo das WLAN sich ganz von allein verbindet

Lasst mich digitalisier’n

Und verstreut die Daten dort

Wo das WLAN sich ganz von allein verbindet

viajo mucho

Siempre encendido año tras año

Tan pronto como me demoro, me atrae la distancia

Pero donde sea que esté

llego a casa en cualquier lugar

Donde el WiFi se conecta solo

ay como me duele tanto

En el frente digital

Si a pesar de las lágrimas y los problemas

no hay recepción

Pero la respiración se vuelve fácil.

Y mi corazón se calma pronto

Cuando el WiFi se conecta solo

¿Algún hostelero te da una contraseña que no encaja cuando te estás tomando un descanso?

Puedo sentir que mi entusiasmo por la vida se desvanece

Pero mi pecho se hincha de felicidad

Todo anhelo es satisfecho

Cuando el WiFi se conecta solo

como me envuelve la alegría

Si alguna terminal

El contacto con el enrutador se encuentra fácilmente

Pero grito hacia el cielo

Estoy lleno de un dolor profundo

Si ninguna WLAN se conecta sola

En algún momento seré arrastrado hacia la eternidad

Pienso amorosamente en el lugar del corazón amoroso

Y por eso me gustaría quedarme dormido en algún lugar

Donde el WiFi se conecta solo

Déjame digitalizar

Y dispersó los datos allí.

Donde el WiFi se conecta solo