
A continuación la letra de la canción Esst mehr Insekten Artista: Maybebop Con traducción
Texto original con traducción
Maybebop
Ich ess Schnitzel und ich ess gern Steak
Und mit Schinkenwurst ich gern mein Brot beleg
Gulasch, Frikassee und Schweinehack
Hab’n seit neuestem allerdings 'n Beigeschmack
Denn ich sah vor kurzem 'nen Bericht
Über künftig notwendigen Fleisch-Verzicht
Menschen gibt es nämlich immer mehr
Und die Rinderzucht kommt da nicht hinterher
Burger schmecken prima
Doch sind leider schlecht fürs Klima
Drum empfiehlt man jetzt für den genussvollen Verzehr:
Esst mehr Insekten
Das ist den Clou, den Forscher g’rad entdeckten
Denn wenn wir alle mehr Insekten schleckten
Wär das global mal ein Signal
Esst mehr Insekten
Wenn Ihr nur ahntet, wie gut die euch schmeckten
Und unter nahrungstechnischen Aspekten
Ist es eh die einzig wahre Wahl
Ratsam sei es, wir gewöhn'n uns an
Ein paar Änderungen im Speiseplan
Bienenlarven wär'n ein guter Start
Oder Mehlwürmer, wenn man sie schonend gart
Heuschrecken, die werden abgeschreckt
Und der Kopf entfernt, weil der so bitter schmeckt
Seidenraupen werden kurz frittiert
Kakerlaken lieblich karamellisiert
Riesenwasserwanzen
Sind kulinarische Romanzen
Oder Grashüpfer, wenn man sie sorgsam filetiert
Esst mehr Insekten
Das ist der Clou, den Forscher g’rad entdeckten
Denn wenn wir alle mehr Insekten schleckten
Wär das global mal ein Signal
Esst mehr Insekten
Wenn Ihr nur ahntet, wie gut die euch schmeckten
Und unter nahrungstechnischen Aspekten
Ist es eh die einzig wahre Wahl
Lasset die Zikaden in Fritteusen baden
Backt aus Maden Fladen und aus Käfern Brot
Kaut statt Graupen Raupen, Motten esst gesotten
Knackt gegrillte Grill’n und Pill’nkäfer-Pastill'n
Nascht die scharfen Larven
Denn des Teufels Fliegen schmecken nicht nur in der Not
Entfernt nur die Chitine
Und genießt die Proteine
Anderswo schon längst normal für jedermann
Und so wächst die Welt wieder ein bisschen mehr zusamm’n
Esst mehr Insekten
Das ist der neue Trend der Aufgeweckten
Doch wenn ich ehrlich bin sind die suspekten
Aspekte in der Überzahl
Esst mehr Insekten
Und setzt euch an den Tisch, den reich gedeckten
Doch sagt mir hinterher nicht, wie die schmeckten
Und schon gar nicht «Komm, probier' doch mal»
Mein Magen ging' zentrifugal
Und ich würd' sagen: Danke, nee, ich war ja
Schon immer Vegetarier
(Dank an anonym für den Text)
Yo como schnitzel y me gusta comer bistec
Y me gusta cubrir mi pan con salchicha de jamón
Goulash, fricasé y carne de cerdo picada
Aunque he tenido un regusto últimamente
Porque hace poco vi un informe
Sobre la necesidad de evitar la carne en el futuro
hay mas y mas gente
Y la cría de ganado no puede seguir el ritmo
Las hamburguesas saben muy bien
Desafortunadamente, son malos para el clima.
Es por eso que ahora recomendamos para un consumo placentero:
Come más insectos
Ese es el punto culminante que los investigadores acaban de descubrir
Porque si todos lamiéramos más bichos
Si eso fuera una señal global
Come más insectos
Si tan solo adivinaras lo bien que sabían
Y desde el punto de vista nutricional
¿Es la única opción real de todos modos?
Es recomendable, nos acostumbraremos
Algunos cambios en el menú.
Las larvas de abeja serían un buen comienzo
O gusanos de la harina si los cocina suavemente
Langostas, son disuadidas
Y la cabeza quitada porque sabe tan amargo
Los gusanos de seda se fríen brevemente
Cucarachas dulcemente caramelizadas
chinches de agua gigantes
son romances culinarios
O saltamontes si los fileteas con cuidado.
Come más insectos
Este es el punto culminante que los investigadores acaban de descubrir
Porque si todos lamiéramos más bichos
Si eso fuera una señal global
Come más insectos
Si tan solo adivinaras lo bien que sabían
Y desde el punto de vista nutricional
¿Es la única opción real de todos modos?
Que se bañen las cigarras en freidoras
Hace pasteles de gusanos y pan de insectos
Mastica orugas en lugar de cebada perlada, las polillas comen hervidas
Crack grillos a la parrilla y pastillas de chinches
Come las larvas picantes
Porque las moscas del diablo no solo saben bien en tiempos de necesidad
Elimina solo la quitina
Y disfruta de las proteínas
En otros lugares ha sido durante mucho tiempo normal para todos.
Y así el mundo crece junto un poco más
Come más insectos
Esta es la nueva tendencia de los brillantes.
Pero si soy honesto, los sospechosos
aspectos en su mayoría
Come más insectos
Y siéntate a la mesa, la ricamente puesta
Pero no me digas después cómo sabían
Y ciertamente no «Vamos, pruébalo»
Mi estómago se volvió centrífugo
Y yo decía: Gracias, no, yo estaba
siempre vegetariano
(Gracias a anónimo por el texto)
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos