
A continuación la letra de la canción Edelbert Artista: Maybebop Con traducción
Texto original con traducción
Maybebop
Typen gibt’s, die hör'n sich gern dozier’n
Klappe und das Ego groß
Sie lassen sich leider nicht ignorier’n
Denn sie reden pausenlos
Ganz egal, was du auch gerade tust
Überall häng'n sie sich rein
Sie glauben, in jedwedem Themen-Wust
Eine Fachgröße zu sein
Sie geben ihren Senf auch zu Problemen
Die sich von selbst schon längst gelöst hab’n
Und drängt sich mal so’n Typ in meinen Weg
Dann nenn' ich ihn beim Nam’n:
Du bist ein Edelbert
Ich nenn Dich einfach Ede
Ganz egal, wie Du heißt
Du alter Edelbert
Nu' lass ma' das Gerede
Halt die Klappe, wenn Du nichts weißt
Edelberts gibt es an jedem Ort
Und in jeglicher Couleur
Edelberts trifft man im Sportverein
Im Café und beim Friseur
Edelberts hab’n kein Distanzgefühl
Bürsten dich gegen den Strich
Sie sagen, dass sie doch nur helfen woll’n —
Dabei tun sie’s nur für sich
Ein Edelbert weiß immer eine Antwort
Auf Fragen, die kein Mensch gestellt hat
'nen Edelbert, den erlebt man nur entspannt dort
Wo er Recht behält
Du bist ein Edelbert
Ich nenn Dich einfach Ede
Ganz egal, wie Du heißt
Du alter Edelbert
Nu' lass ma' das Gerede
Halt die Klappe, wenn Du nichts weißt
Sehnt sich nicht jeder von uns manchmal danach?
Einfach den Edelberts dieser Welt die Stirn zu bieten
Um so seinen Beitrag für etwas mehr Ruhe und
Besonnenheit zu leisten?
Resigniert nicht, sondern
Weist den Edes den rechten Weg!
Doch besinnt Euch
Auch auf Euch selbst und denkt zurück an Situationen
In denen auch Ihr vielleicht anderen verbal zur Last gefallen seid
Sind wir nicht alle ein bisschen Ede?
Ein Ede kostet Nerven, liegt Dir ständig in den Ohr’n
Er kann einfach nicht anders, denn er wurde so gebor’n
Ein kleines bisschen Ede steckt ganz sicher auch in Dir
Drum nimm ihn an die Hand, setz ihn nicht vor die Tür
Sag’s jetzt und hier
Zu ihm und ihr und mir:
Halleluja, Lobet den Ede!
Reicht Euch die Hände
Und werdet Teil unserer großen Gemeinschaft!
Du bist ein Edelbert
Ich nenn Dich einfach Ede
Ganz egal, wie Du heißt
Du alter Edelbert
Nu' lass ma' das Gerede
Halt die Klappe, wenn Du nichts weißt
Du bist ein Edelbert
Ich nenn dich einfach Ede
Mach' doch mal nicht so laut
Du alter Edelbert
Nu' lass ma' das Gerede
Und ich will genau sein:
Solltest Du 'ne Frau sein
Dann nenn' ich dich Edeltraut
Hay tipos a los que les gusta escucharse sermonear
Cállate y ego grande
Desafortunadamente, no pueden ser ignorados.
porque hablan sin parar
No importa lo que estés haciendo ahora
Se ahorcan por todos lados
Creen en cualquier revoltijo de temas
Ser un tema genial
También dan su granito de arena a los problemas
que desde hace mucho tiempo se han resuelto
Y un tipo así se abre camino en mi camino
Entonces lo llamo por su nombre:
eres un edelberto
Solo te llamaré Ed
No importa cuál sea tu nombre
Tu viejo Edelberto
Ahora deja de hablar
Cállate si no sabes nada
Hay Edelberts por todos lados
Y en cualquier color
Te encuentras con los Edelbert en el club deportivo.
En el café y en la peluquería
Edelberts no tienen sentido de la distancia
Cepíllate contra la corriente
Dicen que solo quieren ayudar -
Solo lo hacen por ellos mismos.
Un Edelbert siempre tiene una respuesta
A preguntas que nadie hizo
A Edelbert, solo lo experimentas relajado allí.
donde tiene razon
eres un edelberto
Solo te llamaré Ed
No importa cuál sea tu nombre
Tu viejo Edelberto
Ahora deja de hablar
Cállate si no sabes nada
¿No lo anhelamos cada uno de nosotros alguna vez?
Simplemente desafiando a los Edelberts de este mundo
Tanto más su contribución a un poco más de paz y tranquilidad.
para permitirse la prudencia?
No resignado, pero
¡Muéstrale a los Edes el camino correcto!
Pero recuerda
También en ti mismo y piensa en situaciones
En el que usted también puede haber sido una carga para otros verbalmente
¿No somos todos un pequeño Ede?
Un Ede cuesta nervios, está constantemente en tus oídos
Él simplemente no puede evitarlo, porque nació de esa manera.
Definitivamente hay un poco de Ede en ti también.
Así que toma su mano, no lo pongas frente a la puerta
Dilo aquí y ahora
A él, a ella y a mí:
¡Aleluya, alabado sea Ede!
apretón de manos
¡Y sé parte de nuestra gran comunidad!
eres un edelberto
Solo te llamaré Ed
No importa cuál sea tu nombre
Tu viejo Edelberto
Ahora deja de hablar
Cállate si no sabes nada
eres un edelberto
Solo te llamaré Ede
No lo hagas tan fuerte
Tu viejo Edelberto
Ahora deja de hablar
Y quiero ser preciso:
si eres mujer
Entonces te llamaré Edeltraut
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2015
Maybebop, Johann Sebastian Bach • 2015
Maybebop, Георг Фридрих Гендель • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2005
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2019
Maybebop • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos