
A continuación la letra de la canción Same Story, Different Scars Artista: Maybe April Con traducción
Texto original con traducción
Maybe April
There’s a man riding the elevator down
Everything from a desk in a box in his hands
It just came down to numbers
He can’t tell his wife so he stops at a bar
Orders a drink but the girl gets it wrongIt her third day working doubles
He’s yelling and she’s trying to keep from crying
Everybody’s tryin to keep it all together
Looking for a light in the dark
We all just wanna get a little bit of distance from our broken hearts
One smile away from another
One careless word from a tear
You think we’d know
We all fly, we all fall‚ we’re all
Same story‚ different scars
She’s finally home and wants to turn off the day
Her unpaid bills are keeping her awake
The bedroom door cracks open
Her four year old is rubbing his eyes
I had a bad dream‚ Mama can I sleep beside you?
He climbs up and steals the covers
She holds him and she’s sleeping like a millionaire
Everybody’s tryin to keep it all together
Lookin for a light in the dark
We all just wanna get a little bit of distance from our broken hearts
One smile away from another
One careless word from a tear
You think we’d know
We all fly, we all fall, we’re al
LSame story‚ different scars
We can make someone feel invisible or like the only one in the room
There’s a lot of marks you can make in the world, which one will we choose?
Everybody’s tryin to keep it all together
You can be a light in the dark
We all just wanna get a little bit of distance from our broken hearts
One smile away from another
One careless word from a tearYou think we’d know
Why don’t we know
We all fly, we all fall‚ we’re all
Same story, different scars
Different scars
Hay un hombre bajando en el ascensor.
Todo desde un escritorio en una caja en sus manos
Todo se redujo a números
No puede decírselo a su esposa, así que se detiene en un bar.
Pide un trago pero la chica se equivoca Es su tercer día de trabajo el doble
Él está gritando y ella está tratando de evitar llorar.
Todo el mundo está tratando de mantenerlo todo junto
Buscando una luz en la oscuridad
Todos solo queremos alejarnos un poco de nuestros corazones rotos
Una sonrisa lejos de otra
Una palabra descuidada de una lágrima
Crees que sabríamos
Todos volamos, todos caemos, todos somos
Misma historia, diferentes cicatrices
Finalmente está en casa y quiere apagar el día.
Sus facturas impagas la mantienen despierta
La puerta del dormitorio se abre
Su hijo de cuatro años se frota los ojos.
Tuve un mal sueño, mamá, ¿puedo dormir a tu lado?
Se sube y se roba las fundas
Ella lo abraza y duerme como una millonaria
Todo el mundo está tratando de mantenerlo todo junto
Buscando una luz en la oscuridad
Todos solo queremos alejarnos un poco de nuestros corazones rotos
Una sonrisa lejos de otra
Una palabra descuidada de una lágrima
Crees que sabríamos
Todos volamos, todos caemos, todos somos
LMisma historia‚ diferentes cicatrices
Podemos hacer que alguien se sienta invisible o como el único en la habitación
Hay muchas marcas que puedes hacer en el mundo, ¿cuál elegiremos?
Todo el mundo está tratando de mantenerlo todo junto
Puedes ser una luz en la oscuridad
Todos solo queremos alejarnos un poco de nuestros corazones rotos
Una sonrisa lejos de otra
Una palabra descuidada de una lágrima Crees que sabríamos
¿Por qué no sabemos?
Todos volamos, todos caemos, todos somos
Misma historia, diferentes cicatrices
Diferentes cicatrices
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos