Let's Get Clinical - Maxïmo Park

Let’s go back to your house

And finish off the gin.

In your dishevelled room

We’re gonna wash ourselves in sin.

Ooh!

It’s criminal when you whisper in my ear

Let’s get clinical the words delivered with a sneer

Let’s get clinical.

I’d like to map your body out

Inch by inch

North to South

And I’m free for circumnavigation

Reawaken my delight

Your fingerprints upon my skin

Your voice is twisted;

how we sink

Tonight I’ll let desire win.

Ooh!

It’s criminal when you whisper in my ear

Let’s get clinical the words delivered with a sneer

Let’s get clinical.

I’d like to map your body out

Inch by inch

North to South

And I’m free for circumnavigation

I’d like to map your body out

Inch by inch

Head to toe

Bare ankles used to mean adventure

Last nights dirty lips were wrapped around that glass

Creeping past your flatmates door

The empty bottles on the floor

Ooh!

It’s criminal

Woah!

Lets get clinical

I’d like to map your body out

Inch by inch

North to south

And I’m free for circumnavigation

I’d like to map your body out

Inch by inch

Head to toe

Bare ankles used to mean adventure

With you, they still do With you, they still do With you, they still do

volvamos a tu casa

Y acabar con la ginebra.

En tu cuarto desordenado

Nos vamos a lavar en el pecado.

¡Oh!

Es criminal cuando me susurras al oído

Pongámonos clínicos las palabras pronunciadas con una mueca

Pongámonos clínicos.

Me gustaría mapear tu cuerpo

Pulgada por pulgada

de norte a sur

Y soy libre para la circunnavegación

despierta mi deleite

Tus huellas en mi piel

Tu voz está torcida;

como nos hundimos

Esta noche dejaré que el deseo gane.

¡Oh!

Es criminal cuando me susurras al oído

Pongámonos clínicos las palabras pronunciadas con una mueca

Pongámonos clínicos.

Me gustaría mapear tu cuerpo

Pulgada por pulgada

de norte a sur

Y soy libre para la circunnavegación

Me gustaría mapear tu cuerpo

Pulgada por pulgada

Cabeza a los pies

Los tobillos desnudos solían significar aventura

Anoche los labios sucios estaban envueltos alrededor de ese vaso

Arrastrándose más allá de la puerta de tus compañeros de piso

Las botellas vacías en el suelo

¡Oh!

es criminal

¡Guau!

Vamos a ser clínicos

Me gustaría mapear tu cuerpo

Pulgada por pulgada

de norte a sur

Y soy libre para la circunnavegación

Me gustaría mapear tu cuerpo

Pulgada por pulgada

Cabeza a los pies

Los tobillos desnudos solían significar aventura

Contigo, todavía lo hacen Contigo, todavía lo hacen Contigo, todavía lo hacen