A Fortnight's Time - Maxïmo Park

In a fortnight’s time

You will be mine

I’ll bide my time

Your a paradime

Of woman kind

You could be mine

I distrust myself

But I’ve got to try

I catch your eye

Would you like to go on a date with me?

And I know, it’s old fashioned to say so Five times five equals twenty five

Don’t you know your times tables by now?

Don’t you know?

On the last train home

You want a phone

Instead you rub your eyes

The reflection is grim

In the windowpane

It’s the human stain

Do you have a drink

To erase the day

There’s another way

So Would you like to go on a date with me?

And I know, it’s old fashioned to say so Five times five equals twenty five

Don’t you know your times tables by now?

Don’t you know?

When it comes to girls I’m mostly hypothetical

If I list their names it’s purely alphabetical

When it comes to girls I’m truely theoretical

If I test a nerve it’s merely dialetical

And so Would you like to go on a date with me?

And I know, it’s old fashioned to say so Five times five equals twenty five

You should know your times tables by now

Don’t you know?

I said don’t you know?

In a fortnight’s time

You will be mine

You will be mine

Dentro de quince días

Tu seras mia

Esperaré mi tiempo

eres un paraíso

De tipo mujer

Podrías ser mio

desconfío de mí mismo

Pero tengo que intentar

me llama la atención

¿Te gustaría tener una cita conmigo?

Y sé que está pasado de moda decirlo Cinco por cinco es igual a veinticinco

¿A estas alturas no conoces tus tablas de multiplicar?

¿No sabes?

En el último tren a casa

Quieres un teléfono

En cambio te frotas los ojos

El reflejo es sombrío

En el cristal de la ventana

es la mancha humana

¿Tienes una bebida?

Para borrar el día

Hay otra manera

Entonces, ¿te gustaría tener una cita conmigo?

Y sé que está pasado de moda decirlo Cinco por cinco es igual a veinticinco

¿A estas alturas no conoces tus tablas de multiplicar?

¿No sabes?

Cuando se trata de chicas, en su mayoría soy hipotético.

Si enumero sus nombres es puramente alfabético

Cuando se trata de chicas, soy verdaderamente teórico.

Si pruebo un nervio es meramente dialéctico

Entonces, ¿te gustaría tener una cita conmigo?

Y sé que está pasado de moda decirlo Cinco por cinco es igual a veinticinco

Ya deberías saber tus tablas de multiplicar

¿No sabes?

Dije que no sabes?

Dentro de quince días

Tu seras mia

Tu seras mia