
A continuación la letra de la canción I Got Rhythm Artista: Max von Essen, Brandon Uranowitz, Robert Fairchild Con traducción
Texto original con traducción
Max von Essen, Brandon Uranowitz, Robert Fairchild
Days can be sunny
With never a sigh;
Don’t need what money can buy
(spoken)
Can we light up the accompaniment?
No, we cannot
Birds in the tree sing
Their day full of song
Why shouldn’t we sing along?
(spoken)
It’s like a funeral…
Kinda gloomy
I’m chipper all the day
Happy with my lot
(spoken)
Happy?
It doesn’t sound that way!
How do I get that way?
(spoken; chuckles)
Something, something, something…
I got rhythm
I got music-
(spoken)
No, no, no, no!
(sung)
I got my gal
Who could ask for anything more?
(spoken)
It’s better in 4/4!
(sung)
I got daisies
In green pastures
I got my gal
Who could ask for anything more?
Ol' Man Trouble
I don’t mind him
You won’t find him
'Round my door
I got starlight
I got sweet dreams
(spoken to Adam)
Stop it!
(sung)
I got my gal
Who could ask for anything more?
Who could ask for anything more?
(spoken)
Look.
Look at their faces.
People need to laugh.
Paris needs it!
Who says music needs to cheer people up?
I say it!
Ol' Man Trouble
I don’t mind him
You won’t find him
'Round my door
I got starlight
I got sweet dreams
I got my gal
Who could ask for anything more?
Who could ask for anything more?
I got rhythm
I got music
I got my gal
Who could ask for anything more?
I got daisies
In green pastures
I got my gal
Who could ask for anything more?
And the day turned to night, and somehow, in that little slip of time,
the three of us became…
The three musketeers!!!
I got rhythm
I got music
I got my gal
Who could ask for anything more?
I got daisies
In green pastures
I got my gal
Who could ask for anything more?
Ol' Man Trouble
I don’t mind him
You won’t find him
'Round my door-
The sound of an explosion, followed by screams of distress
Don’t worry, it’s only an electricity
It’s okay, we’ll take care of it
A dance number ensues as the people relax while the electricity is being fixed
I got rhythm, I got rhythm
As Jerry pedals a bike to get the lights to start working again
Allez, allez, allez, allez…
I got rhythm
I got music…
The lights burst back on;
the music starts again full swing
I got rhythm
I got music
I got my gal
Who could ask for anything more?
Ol' Man Trouble
I don’t mind him
You won’t find him
'Round my door
I got starlight
I got sweet dreams
I got my gal
Who could ask for anything more?
Who could ask for anything more?
Los días pueden ser soleados
sin un suspiro;
No necesito lo que el dinero puede comprar
(hablado)
¿Podemos iluminar el acompañamiento?
No podemos
Los pájaros en el árbol cantan
Su día lleno de canciones
¿Por qué no deberíamos cantar juntos?
(hablado)
Es como un funeral...
un poco sombrío
Estoy alegre todo el día
feliz con mi lote
(hablado)
¿Contento?
¡No suena así!
¿Cómo me pongo de esa manera?
(hablado; risas)
Algo, algo, algo...
tengo ritmo
tengo musica-
(hablado)
¡No no no no!
(cantado)
tengo mi chica
¿Quién podría pedir algo más?
(hablado)
¡Es mejor en 4/4!
(cantado)
tengo margaritas
en verdes pastos
tengo mi chica
¿Quién podría pedir algo más?
Problema del viejo hombre
no me importa
no lo encontrarás
'Alrededor de mi puerta
tengo la luz de las estrellas
tengo dulces sueños
(hablado con Adán)
¡Para!
(cantado)
tengo mi chica
¿Quién podría pedir algo más?
¿Quién podría pedir algo más?
(hablado)
Mirar.
Mira sus caras.
La gente necesita reír.
¡París lo necesita!
¿Quién dice que la música necesita animar a la gente?
¡Lo dije!
Problema del viejo hombre
no me importa
no lo encontrarás
'Alrededor de mi puerta
tengo la luz de las estrellas
tengo dulces sueños
tengo mi chica
¿Quién podría pedir algo más?
¿Quién podría pedir algo más?
tengo ritmo
tengo musica
tengo mi chica
¿Quién podría pedir algo más?
tengo margaritas
en verdes pastos
tengo mi chica
¿Quién podría pedir algo más?
Y el día se convirtió en noche, y de alguna manera, en ese pequeño lapso de tiempo,
los tres nos convertimos en...
¡¡¡Los tres mosqueteros!!!
tengo ritmo
tengo musica
tengo mi chica
¿Quién podría pedir algo más?
tengo margaritas
en verdes pastos
tengo mi chica
¿Quién podría pedir algo más?
Problema del viejo hombre
no me importa
no lo encontrarás
'Alrededor de mi puerta-
El sonido de una explosión, seguido de gritos de angustia.
No te preocupes, es solo una electricidad
Está bien, nos encargaremos de ello.
Se produce un número de baile mientras la gente se relaja mientras se repara la electricidad.
tengo ritmo, tengo ritmo
Mientras Jerry pedalea una bicicleta para que las luces vuelvan a funcionar
Allez, allez, allez, allez…
tengo ritmo
tengo musica...
Las luces volvieron a encenderse;
la música comienza de nuevo a toda velocidad
tengo ritmo
tengo musica
tengo mi chica
¿Quién podría pedir algo más?
Problema del viejo hombre
no me importa
no lo encontrarás
'Alrededor de mi puerta
tengo la luz de las estrellas
tengo dulces sueños
tengo mi chica
¿Quién podría pedir algo más?
¿Quién podría pedir algo más?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos