L'Anello Mancante - Max Gazzè

E' stata una scintilla

A parte

Il pezzo mancante d’argilla

Che fece astratto l’impasto dell’uomo

Questo tratto comune

Ci viene dal tempo di Adamo

Con il preciso intento

Di far categoria speciale

Nonostante l’idea del puro caso

Serpeggi petulante

Ancora oggi

fue una chispa

Aparte de

El trozo de arcilla que falta

que hizo abstracta la mezcla del hombre

Este rasgo común

Viene a nosotros desde la época de Adán.

Con la intención precisa

Ser una categoría especial

A pesar de la idea de pura casualidad

serpientes petulantes

hoy de nuevo