MLK Song - Mavis Staples

If I can help somebody as they pass along

If I can cheer somebody with a word or song

If I can show somebody that they’re traveling wrong

Then my living will not be in vain

If I can do my duty as a Christian ought

If I should sing salvation to the world he wrought

If I can spread the message as the Master taught

Then my living will not be in vain

Well it really doesn’t matter, most of the deeds I’ve done

It really doesn’t matter, the prizes I may have won

I’d like for somebody to say «I've tried to love someone»

When I have to leave my day

In the crawl for justice, I helped somebody run

In the walk for the hungry, I fed someone

And in the march for peace tell them I played the drum

When I have to meet my day

In the crawl for justice, I helped somebody run

In the walk for the hungry, I fed someone

And in the march for peace tell them I played the drum

When I have to meet my day

Si puedo ayudar a alguien mientras pasan

Si puedo animar a alguien con una palabra o una canción

Si puedo mostrarle a alguien que está viajando mal

Entonces mi vida no será en vano

Si puedo cumplir con mi deber como debe hacerlo un cristiano

Si debo cantar la salvación al mundo que él forjó

Si puedo difundir el mensaje como enseñó el Maestro

Entonces mi vida no será en vano

Bueno, realmente no importa, la mayoría de las acciones que he hecho

Realmente no importa, los premios que pueda haber ganado

Me gustaría que alguien dijera «He tratado de amar a alguien»

Cuando tengo que salir de mi día

En el rastreo por la justicia, ayudé a alguien a correr

En la caminata de los hambrientos, le di de comer a alguien

Y en la marcha por la paz diles que toqué el tambor

Cuando tengo que cumplir mi dia

En el rastreo por la justicia, ayudé a alguien a correr

En la caminata de los hambrientos, le di de comer a alguien

Y en la marcha por la paz diles que toqué el tambor

Cuando tengo que cumplir mi dia