Ljudet av tiden som går - Mauro Scocco, Scocco Mauro

Jag hitta en gammal bild på dig och mig

Backstage på Tanto augusti '96

Solbrända, leende och troligen fulla som ägg

Var allting enklare då

Eller är det bara som man minns

En bild i ett album, ögonblick genom en lins

Jag ligger i sängen, hör min dotters hjärta som slår

Och regnet som faller över goda och dåliga år

Planeten skruvar sig i det stora blå

Ja, du vet ju bara ljudet av tiden som går

Ja lyssna, det är ljudet av tiden som går

Jag har hittat en gammal bild på dig och mig

Backstage på Tanto bland flaskor och gitarrfodral

Jag kom ifrån Italien och du ifrån Ljusterö

Var allting enklare då, eller skrivs historien om

Alla vänner på den där bilden, vad hände sedan med dem?

Jag ligger i sängen, hör min dotters hjärta som slår

Regnet som faller över goda och dåliga år

Planeten skruvar sig i det stora blå

Ja du vet det är ju bara ljudet av tiden som går

Ja lyssna det är ljudet av tiden som går

Encontré una vieja foto tuya y mía

Backstage en Tanto Agosto '96

Bronceado, sonriente y probablemente lleno como un huevo.

Entonces todo era más fácil

O es como lo recuerdas

Una foto en un álbum, momentos a través de una lente

Estoy acostado en la cama, escuchando los latidos del corazón de mi hija.

Y la lluvia que cae en los años buenos y malos

El planeta gira en el gran azul

Sí, solo conoces el sonido del tiempo que pasa

Sí, escucha, es el sonido del tiempo que pasa.

Encontré una vieja foto tuya y mía

Backstage de Tanto entre botellas y estuches de guitarra

Yo vine de Italia y tu de Ljusterö

¿Era todo más simple entonces, o la historia se reescribirá?

Todos los amigos de esa foto, ¿qué pasó con ellos entonces?

Estoy acostado en la cama, escuchando los latidos del corazón de mi hija.

La lluvia que cae en los años buenos y malos

El planeta gira en el gran azul

Sí, ya sabes, es solo el sonido del tiempo que pasa

Sí, escucha, es el sonido del tiempo que pasa