Kärlek - Mattis, Broder John

Vers 1

När dom ger dig mera än vad de själva fått

Och ställer upp när det väl gäller nått

Beredda på att gå igenom helvetet

Oavsett hur jävla risigt de själva mått

När de säger till dig, vad har man vänner till

Och stannar kvar när det väl smäller till

När pulsen här känns som adrenalin

För David, Anton, Victor och Benjamin

Sekunden då jag plockar upp pennan min

Och känslorna väller ut

Dom som fanns där när det var pengar in

Och de som stanna kvar när de va pengar ut

Att lära sig att vara ansvarsfull

Och göra allt för nån annans skull

När man kämpar för att hålla ihop familjen

Men har, fyra sängar i samma rum

De där är kärlek

Låt de säga vad de vill, de kan säga vad de vill

Men de där, de där är kärlek

Vers 2. (Broder John)

Wow

Ett helt liv för att lära sig leva

Tar lite tid för sinnesfrid, så se mig plantera

Ett tusen blommor på en äng, runt böleäng

Det ser ut som, allt var gjort för er, se de växer från Umeå

Jag ska ge bort varje blomma bort till er

Vill att ni vet att er kärlek, de mer än livet

Svär på livet, jag kan ge de mer

Säg det för tydligt, de mer än att bry sig

Ligger där i glappet mellan varenda tanke som ska bli ord

Att aldrig få säga nog

Det glappet ligger för stort

Har sagt de för många gånger jag fångar aldrig den ton

Försöker ge min version, de här får bli min metod

(de här är) de inget nytt, jag kan aldrig ge mening

(till det jag) vill få fram, jag ska testa för evigt

(hör ni mig nu) låt de eka för alltid

Den energin kan aldrig dö, ni ska veta för alltid att

Allting är fast i min ven, för alltid (alltid) har satt de i sten

(när allting, allting) här kommer omkring

Länge leve den energin, de känns som

Vers 3

När du är nere på noll

Men de leder dig rätt

När de delar din sorg

När de delar din skräck

När du inte ber dem om nått

Men de ger dig respekt

När du investerat mera än svett

När du inte sagt hur du mår

Men de ser de direkt

Och musiken går igenom både ben och skelett

Alla dagar de fungerat som en helare effekt

När du lagt ner halva ditt liv, på hela din släkt

Och kämpar för att mätta alla andras munnar

När du lärde mig att våga vara annorlunda

Och fanns där för alla oss när inget annat funka

Vid varenda jävla chans jag sumpat

När de känns som du har magen full av fjärilar

När de var enklare att ljuga men de valde att va ärliga

När din mamma går till jobbet klockan sex varje morgon

Bara för att betala era räkningar

De där är kärlek

Låt de säga vad de vill, de kan säga vad de vill

Men de där, de där är kärlek

Verso 1

Cuando te dan más de lo que ellos mismos recibieron

Y se pone de pie cuando se trata de cualquier cosa

Listo para pasar por el infierno

No importa lo jodidamente ridículos que se midan a sí mismos.

Cuando te dicen para que tienes amigos

Y se queda allí cuando golpea

Cuando el pulso aquí se siente como adrenalina

Para David, Anton, Victor y Benjamin

El segundo que tomo mi pluma

Y las emociones brotan

Los que estaban allí cuando había dinero en

Y los que se quedan cuando tienen dinero fuera

Aprendiendo a ser responsable

Y hacer todo por el bien de otra persona

Cuando se lucha por mantener a la familia unida

Pero tener, cuatro camas en la misma habitación

Esos son amor

Que digan lo que quieran, pueden decir lo que quieran

Pero esos, esos son amor

Versículo 2. (Hermano Juan)

Guau

Toda una vida para aprender a vivir

Toma algo de tiempo para estar tranquilo, así que mírame plantar

Mil flores en un prado, alrededor de Böleäng

Parece que todo se hizo por ti, mira cómo crecen desde Umeå

Te regalaré cada flor

Quiero que sepas que tu amor, ellos más que la vida

Lo juro por la vida, puedo darles más

Dilo demasiado claro, a ellos les importa más

Yace allí en la brecha entre cada pensamiento que se convertirá en palabras

Que nunca se me permita decir basta

Esa brecha es demasiado grande

Lo he dicho demasiadas veces, nunca capto ese tono.

Tratando de dar mi versión, estos pueden ser mi método

(estos son) no son nada nuevo, nunca puedo tener sentido

(a lo que) quiero sacar, probaré por siempre

(me escuchas ahora) déjalos resonar para siempre

Esa energía nunca puede morir, debes saber para siempre que

Todo está pegado en mi vena, porque siempre (siempre) han sido grabados en piedra.

(cuando todo, todo) aquí viene todo

Viva esa energía, se sienten como

Verso 3

Cuando estás en cero

Pero te llevan bien

Cuando comparten tu dolor

Cuando comparten tu miedo

Cuando no les pides nada

pero te dan respeto

Cuando has invertido más que sudor

Cuando no dices como te sientes

Pero los ven directamente.

Y la música atraviesa tanto huesos como huesos

Todos los días actuaban como un efecto curativo.

Cuando has pasado la mitad de tu vida, en toda tu familia

Y lucha por saturar la boca de todos los demás

Cuando me enseñaste a atreverme a ser diferente

Y estuvo allí para todos nosotros cuando nada más funcionó

En cada maldita oportunidad me inundé

Cuando sientan que tienes el estomago lleno de mariposas

Cuando eran más fáciles de mentir pero eligieron ser honestos

Cuando tu mamá va a trabajar a las seis todas las mañanas

Solo para pagar tus cuentas

Esos son amor

Que digan lo que quieran, pueden decir lo que quieran

Pero esos, esos son amor