The Lord Will Provide - Matthew Smith

Though troubles assail and dangers affright,

Though friends should all fail and foes all unite;

Yet one thing secures us, whatever betide,

The scripture assures us, the Lord will provide

The birds without barn or storehouse are fed,

From them let us learn to trust for our bread:

His saints, what is fitting, shall ne’er be denied,

So long as it’s written, the Lord will provide

We may, like the ships, by tempest be tossed

On perilous deeps, but cannot be lost.

Though Satan enrages the wind and the tide,

The promise engages, the Lord will provide.

His call we obey, like Abram of old,

Not knowing our way, but faith makes us bold;

For though we are strangers we have a good Guide,

And trust in all dangers, the Lord will provide

When Satan appears to stop up our path,

And fill us with fears, we triumph by faith;

He cannot take from us, though oft he has tried,

This heart-cheering promise, the Lord will provide

He tells us we’re weak, our hope is in vain,

The good that we seek we ne’er shall obtain,

But when such suggestions our spirits have plied,

This answers all questions, the Lord will provide

No strength of our own, or goodness we claim,

Yet since we have known the Savior’s great name;

In this our strong tower for safety we hide,

The Lord is our power, the Lord will provide

When life sinks apace and death is in view,

This word of his grace shall comfort us through:

No fearing or doubting with Christ on our side,

We hope to die shouting «the Lord will provide»

Aunque los problemas asalten y los peligros asusten,

Aunque todos los amigos fracasen y todos los enemigos se unan;

Sin embargo, una cosa nos asegura, pase lo que pase,

La escritura nos asegura que el Señor proveerá

Las aves sin granero ni almacén son alimentadas,

De ellos aprendamos a confiar para nuestro pan:

Sus santos, lo que conviene, nunca será negado,

Mientras esté escrito, el Señor proveerá

Podemos, como los barcos, ser sacudidos por la tempestad

En peligrosas profundidades, pero no se puede perder.

Aunque Satanás enfurezca el viento y la marea,

La promesa compromete, el Señor proveerá.

Su llamada obedecemos, como Abram de antaño,

Desconociendo nuestro camino, pero la fe nos da valor;

Porque aunque somos extraños, tenemos un buen Guía,

Y confía en todos los peligros, el Señor proveerá

Cuando Satanás aparece para detener nuestro camino,

Y llénanos de temores, triunfamos por la fe;

Él no puede quitarnos, aunque muchas veces lo ha intentado,

Esta promesa que alegra el corazón, el Señor proveerá

Él nos dice que somos débiles, nuestra esperanza es en vano,

El bien que buscamos nunca lo obtendremos,

Pero cuando tales sugerencias nuestros espíritus han ejercido,

Esto responde todas las preguntas, el Señor proveerá

Ninguna fuerza propia, o bondad que reclamamos,

Sin embargo, ya que hemos conocido el gran nombre del Salvador;

En esta nuestra torre fuerte para seguridad nos escondemos,

El Señor es nuestro poder, el Señor proveerá

Cuando la vida se hunde rápidamente y la muerte está a la vista,

Esta palabra de su gracia nos consolará a través de:

Sin temor ni duda con Cristo de nuestro lado,

Esperamos morir gritando «el Señor proveerá»