
A continuación la letra de la canción Palastine Artista: Massiv Con traducción
Texto original con traducción
Massiv
Man schickt Leute an der Grenze fort
Du träumst von Quds in deinen Träumen doch kommst nie an diesen Pilgerort
Wo wird berichtet was mit uns geschieht
Wir werden lebenslang gefoltert hier herrscht einfach pure Anarchie
Ihr entwurzelt den Olivenbaum
Wir sind die Menschen die im Schatten sitzen und ihr Oliven kau’n
Welcher Mensch flieht von seinem heiligen Land
Man hat uns alle vertieben und uns’re Erde verbrannt
Das sind Menschen die mit Sorgen Leben
Ihre Narben sind verhüllt wenn diese Menschen Richtung Mekka beten
Es ist der Ort an dem das Gummi auf dem Boden schmelzt
Die Mütter heulend schrein' und auch öfters mal ne Fahne brennt
Wo vom ganzen Smog die Lunge friert
Wo du von deinem alten Opa die verweste Leiche inhalierst
Du wirst umhüllt mit einem weißen Tuch
Das ist der ehrenvolle Tod guck wie Allah dich in den Himmel ruft
Dieser Junge starb für's Vaterland
Er konnt es einfach nicht verkraften denn sein Vater ist seit Jahren krank
Es gibt kein Arzt der ihn behandeln kann
Denn die Frau an seiner Seite starb vor Jahren an 'nem Wohnungsbrand
Ihr vertrocknet unser heiliges Land
Habt uns verboten zu atmen und uns’re Erde verbrannt
FALASTIN
Ich hab den Stein in der Hand
Wir sind das Volk der unterdrückten mit Qu’ran um 'en Hals
Ihr vertrocknet unser heiliges Land
Habt uns verboten zu atmen und uns’re Erde verbrannt
FALASTIN
Ich hab den Stein in der Hand
Wir sind das Volk der unterdrückten mit Qu’ran um 'en Hals
Der kranke Mann zieht alle die Kinder groß
Er schmückt die Wohnung mit dem Bild …
Es ist ehrlich eine harte Zeit
Ich wart auf diesen einen Tag an dem der Vater nicht mehr trauernd weint
Es war sein Kind das mit den Steinen schmeißt
Gegen Leute die gepanzert in ihr’n Wagen sitzen bleiverteil’nd
Selbst wenn die Eltern unter Trümmern liegen
Sind wir zwar fassungslos enttäuscht doch du musst lernen deinen Feind zu lieben
Wir sind für jeden hier zu Militant
Doch wir sind ehrenvolle Menschen mit Qu’ran um 'en Hals
Jeder Moslem is’n Islamist
Jeder Moslem wird beschattet als wäre er ein krasser Terrorist
Streng erzogen vom Islam geprägt
Sind wir zwar kulturell verschieden distanzieren uns um einen Weg
Wir bedeuten euch als Menschen nichts
Wir werden abgestempelt als die eine skruppellose Unterschicht
Wir werden erniedrigt misshandelt gefoltert
Der Traum es zu besitzen ist das einzige was stolz macht
Wir leben hier in einem fremden Land
Doch meine Augen sind gerichtet auf mein gott gelobtes Heimatland
Ihr vertrocknet unser heiliges Land
Habt uns verboten zu atmen und uns’re Erde verbrannt
FALASTIN
Ich hab den Stein in der Hand
Wir sind das Volk der unterdrückten mit Qu’ran um 'en Hals
Ihr vertrocknet unser heiliges Land
Habt uns verboten zu atmen und uns’re Erde verbrannt
FALASTIN
Ich hab den Stein in der Hand
Wir sind das Volk der unterdrückten mit Qu’ran um 'en Hals
Envías a la gente lejos en la frontera
Sueñas con Quds en tus sueños pero nunca vienes a este lugar de peregrinaje
¿Dónde se informa lo que nos está pasando?
Estamos siendo torturados de por vida, es pura anarquía aquí
Arrancas el olivo
Somos la gente que se sienta a la sombra y mastica sus aceitunas
¿Qué hombre huye de su tierra santa?
Todos fuimos expulsados y nuestra tierra fue quemada
Estas son personas que viven con preocupaciones.
Sus cicatrices están veladas cuando estas personas oran hacia la Meca.
Es el lugar donde se derrite la goma del suelo.
Las madres gritan aullando y a veces se quema una bandera
Donde los pulmones se congelan por todo el smog
Donde inhalas el cadáver descompuesto de tu viejo abuelo
Serás envuelto en una tela blanca.
Esta es la muerte honrosa mira como Allah te llama al cielo
Este niño murió por la patria
Simplemente no pudo soportarlo porque su padre ha estado enfermo durante años.
No hay médico que pueda tratarlo.
Porque la mujer a su lado murió hace años en un incendio en un apartamento.
Secas nuestra tierra santa
Nos prohibió respirar y quemó nuestra tierra
FALASTIN
tengo la piedra en la mano
Somos el pueblo de los oprimidos con el Corán alrededor del cuello
Secas nuestra tierra santa
Nos prohibió respirar y quemó nuestra tierra
FALASTIN
tengo la piedra en la mano
Somos el pueblo de los oprimidos con el Corán alrededor del cuello
El enfermo cría a todos los niños
Él decora el apartamento con la imagen ...
Honestamente es un momento difícil
Estoy esperando que un día mi padre deje de llorar de luto
Era su hijo tirando las piedras.
Contra personas que se sientan blindadas en su carro y distribuyen plomo
Incluso si los padres están bajo los escombros
Puede que estemos atónitos, pero debes aprender a amar a tu enemigo
Somos demasiado militantes para todos aquí
Pero somos personas honorables con el Corán alrededor del cuello.
Todo musulmán es islamista.
Cada musulmán es ensombrecido como si fuera un terrorista flagrante
Criado estrictamente por el Islam
Aunque somos culturalmente diferentes, nos distanciamos de una manera
No significamos nada para ti como humanos.
Estamos etiquetados como la única subclase despiadada
Somos humillados, abusados, torturados
El sueño de poseerlo es lo único que te enorgullece
Vivimos aquí en un país extranjero.
Pero mis ojos están en mi patria prometida por Dios
Secas nuestra tierra santa
Nos prohibió respirar y quemó nuestra tierra
FALASTIN
tengo la piedra en la mano
Somos el pueblo de los oprimidos con el Corán alrededor del cuello
Secas nuestra tierra santa
Nos prohibió respirar y quemó nuestra tierra
FALASTIN
tengo la piedra en la mano
Somos el pueblo de los oprimidos con el Corán alrededor del cuello
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos