My Life - Massiv

Deutschland

Ich lauf' wie ein Player durch die Welt

Doch ich handel' wie ein Mann

Ich bin es, Massiv

Von ganz unten nach ganz oben

Leb' deinen Traum und träum' nicht so viel, Junge

Nein, mich blendet nicht dein Geldschein, Junge pack dein Geld ein

Ich bin ein Independant-Interpret der auf Geld scheißt

Ich bin der, der für die Jugend rappt

Man ich mach nur Thementracks

Befind' mich auf Bewährung — das ist mein Gesetz

Ihr fragt euch ehrlich «ist die Wunde echt?»

Ich wurd' gesigned und boykottiert, man meine Flamme wurde ausgelöscht

Ich spuck' mit Flammen bis der Asphalt explodiert

Ich meins todernst, ich hab mir den Löwen tätowiert

Ich leb' im Großstadtdschungel, bin ein Player auf der Street

Du willst Stress — dann besuch mich in der Hauptstadt Berlin

Bin fast verblutet für das Rapgame, ich kann euch nicht ernstnehmen

Guck' ich bring den Ghettotraum in Handarbeit ins Fernsehen

Guten Appetit, das nennt man Ghettoindustrie

Ich bin A-Prominent, populär und beliebt

Jetzt wird die Wahrheit auf Papier gedruckt

Mein Werdegang ist nicht zu stoppen

Man statt zu helfen habt ihr rumgepfuscht

An alle Kids da draußen: ohne euch hätt' ich es nie geschafft

Das ist mein Traum — doch ich sitz' mit einem Bein im Knast

Redakteure, Journalisten und Reporter, guckt ich rast' aus

Das ist mein Traum — von der Siedlung in das Blockhaus

Ich hab 'ne Menge vor, deutscher Hip-Hop tut mir echt Leid

Gib mir das Mic — das ist der Ghettotraum in Handarbeit

Diesen Shit gibt’s nur auf Vorbestellung, handgemacht und illegal

That is my life — das ist der Ghettotraum in Handarbeit

Jetzt bin ich frei, guckt, wie ein Adler der zum Himmel fliegt

Ich spann' meine Flügel auf, wie damals in dem Ghettolied

Ich rap' nur auf Ghettobeats, weil ich das Ghetto lieb'

Man ich bleib' euch treu, ich bin der Junge der im Ghetto blieb

Man ihr habt mich lang genug zurückgehalten, ignoriert

Mama hat echt oft geweint und gehofft dass nichts passiert

Man ich hab’s mir echt verdient, ich bin kein Junge der sich einfach so an

fremdem Eigentum bedient

Man ich hab am Block gedealt, für mich gibt’s keinen Weg zurück

Ihr verbreitet Angst und Schrecken nur weil ich gern Hanteln drück'

Das geht raus an alle Kids, weil das 'ne Hymne ist

Für jeden der mich seit dem ersten Tag schon unterstützt

Sie wollten mir den Mund verbieten, man ich hab die Scheiße satt

Ich wurd' wieder angeklagt, ich bin mit einem Bein im Knast

Ich hab den echten Rap nach vorn gebracht, und den Rekord geknackt

Also steckt mich ruhig in Einzelhaft

Alemania

Camino por el mundo como un jugador

Pero actúo como un hombre.

Soy yo, enorme

Desde el fondo hasta la cima

Vive tu sueño y no sueñes tanto chico

No, tu billete de banco no me ciega, chico, empaca tu dinero

Soy un artista independiente al que le importa un carajo el dinero.

Yo soy el que rapea para la juventud

Hombre, solo hago pistas temáticas

Estoy en libertad condicional - esa es mi ley

Te preguntas honestamente "¿la herida es real?"

Me firmaron y me boicotearon, hombre, mi llama se apagó

Escupo llamas hasta que explota el asfalto

Hablo en serio, tengo tatuado el león

Vivo en la jungla urbana, soy un jugador en la calle

Quieres estrés - entonces visítame en la capital Berlín

Casi me desangro por el juego de rap, no puedo tomarte en serio

Mira, llevaré el sueño del gueto a la televisión de la mano.

Buen provecho, eso se llama la industria del gueto

Soy una celebridad, popular y popular

Ahora la verdad está impresa en papel

Mi carrera no se puede detener.

Te metiste en problemas en lugar de ayudar

A todos los niños: nunca lo habría logrado sin ustedes.

Ese es mi sueño, pero tengo un pie en la cárcel

Editores, periodistas y reporteros, miren, me estoy volviendo loco

Ese es mi sueño: del asentamiento al fortín

Tengo mucho planeado, lo siento mucho por el hip-hop alemán.

Dame el micrófono, ese es el sueño del gueto hecho a mano

Esta mierda solo está disponible en pre-pedido, hecha a mano e ilegal.

Esa es mi vida, ese es el sueño del gueto hecho a mano.

Ahora soy libre, parezco un águila volando en el cielo

Extendí mis alas, como en aquel entonces en la canción del gueto

Solo rapeo con ritmos del gueto porque amo el gueto

Hombre, me mantendré fiel a ti, soy el chico que se quedó en el gueto

Hombre, me has retenido lo suficiente, ignorado

Mamá lloró mucho y esperaba que no pasara nada.

Hombre, realmente me lo merezco, no soy un chico que se ve así

sirvió la propiedad de otra persona

Hombre, traté en el bloque, no hay vuelta atrás para mí

Transmites miedo y terror solo porque me gusta hacer pesas

Le sale a todos los niños porque es un himno

Para todos los que me han apoyado desde el primer día.

Querían callarme, hombre, estoy harto de esta mierda

Me acusaron de nuevo, tengo una pierna en la cárcel

Empujé el rap real hacia adelante y rompí el récord

Así que ponme en solitario