Mama - Massiv

Mama - Massiv

  • Año de lanzamiento: 2009
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 3:07

A continuación la letra de la canción Mama Artista: Massiv Con traducción

Letra " Mama "

Texto original con traducción

Mama

Massiv

Texto original

Mit 16 Jahren hast du mir das Licht der Welt geschenkt

Du hast mich gestillt und kaltes Regenwasser warm gestellt

Du hast mich an den kalten Tagen zärtlich zugedeckt

Mich ernährt und öfters mal Atarispiele zugesteckt

Du standest Schlange bei den Caritas an

Du warst geduldig Mama, danke für den gut gefüllten Kleiderschrank

Stolze Mütter bringen Kinder in den Kindergarten

Wir waren Asylanten mit nem ganz kaputten Kinderwagen

Ich wollt auch wie all die Kinder gerne Kugeleis

Ich wollt auch ein Pausenbrot und eine tiefgekühlte Sprite

Doch mir genügt es wenn mir Mama in die Augen schaut

Ihre warmen Hände auf mein Brustkorb legt und mir vertraut

Ja ich hab ne Menge Scheiß gebaut

Deswegen küss ich ihre Hände, leg sie an mein Kopf und trockne aus

Meine Tränen wisch ich nicht mehr weg

Streiche zärtlich ihre Stirn und wisch ihr alle ihre Sorgen weg

Du hast mich großgezogen, Mama guck es tut mir leid

Streichel dein Gesicht, wenn du den Frust aus deiner Seele schreist

Mama!

Dieser Song ist für die Ewigkeit

Mama hat geweint, es tut mir leid für die Vergangenheit

Du hast mich großgezogen, Mama guck es tut mir leid

Streichel dein Gesicht, wenn du den Frust aus deiner Seele schreist

Mama!

Dieser Song ist für die Ewigkeit

Ich bitt dich um Vergebung, mir tun all die alten Fehler leid

Meine Mutter ist die wunderschönste Frau der Welt

Zeig mir eine Mama die ihren Sohn nicht liebt und zu ihm hält

Ich küss den Boden auf dem Mama läuft

Es tut mir leid, denn ich hab Mama schon desöfteren so schwer enttäuscht

Du hast gemerkt, wenn ich auf Drogen bin

Ich war ein komplizierte Junge, man mich machten all die Sorgen blind

Es ist Mama die mit Schlappen schmeißt

Es ist Mama die dein Kinderzimmer säubert und vor Sorgen weint

Sie hat den Jugendrichter angefleht

Und meinem Schuldirektor mehrmals meine Hausaufgaben angedreht

Ich hoff du spürst wie meine Seele weint

Ich bleib zu Hause selbst wenn Mama ihren Frust aus ihrer Seele schreit

Du hast mit Tüchern deinen Kopf bedeckt

Ich trag mit Würde deinen Namen, wart ich wisch mir erst die Tränen weg

Es tut mir leid, ich hab oft Scheiß gebaut

Du bist die wunderschönste Frau mit einem Anblick, der den Atem raubt

Traducción de la canción

A los 16 años me diste la luz del mundo

Me amamantaste y calentaste agua de lluvia fría

Me cubriste con ternura en los días fríos

Me alimentaba y, a menudo, me saltaba juegos de Atari.

Hiciste fila en Caritas

Fuiste paciente mamá, gracias por el guardarropa bien surtido.

Las madres orgullosas llevan a los niños al jardín de infantes.

Éramos solicitantes de asilo con un cochecito completamente roto.

Como todos los niños, quería conos de helado

yo tambien quiero un sandwich y un sprite congelado

Pero me basta si mamá me mira a los ojos

Pone sus cálidas manos en mi pecho y confía en mí.

Sí, hice un montón de mierda

Por eso le beso las manos, las pongo en mi cabeza y las seco

ya no me secaré las lágrimas

Acaricia tiernamente su frente y limpia todas sus preocupaciones.

Tú me criaste mamá mira lo siento

Acaricia tu cara cuando grites la frustración de tu alma

¡Momia!

Esta canción es para la eternidad.

Mamá lloró, lo siento por el pasado

Tú me criaste mamá mira lo siento

Acaricia tu cara cuando grites la frustración de tu alma

¡Momia!

Esta canción es para la eternidad.

Te pido perdón, lo siento por todos los viejos errores

mi madre es la mujer mas hermosa del mundo

Muéstrame una mamá que no ama a su hijo y se queda con él

Beso el suelo que pisa mamá

Lo siento, porque he decepcionado mucho a mamá antes.

Te diste cuenta cuando estoy en las drogas

Yo era un chico complicado, estaba cegado por todas las preocupaciones

Es mamá la que tira pantuflas

Es mamá la que limpia la habitación de sus hijos y llora de pena

Ella le rogó al tribunal de menores

Y arruiné al director de mi escuela mi tarea varias veces

Espero que sientas mi alma llorando

Me quedo en casa incluso cuando mamá grita su frustración con el alma.

Te has cubierto la cabeza con toallas.

Llevo tu nombre con dignidad, espera, me limpio las lágrimas primero.

lo siento, metí la pata mucho

Eres la mujer más hermosa con una vista que quita el aliento.

Otras canciones del artista:

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos