Malika - Massiv

Die Sehnsucht nach dem schönsten, makellosesten Geschöpf

Bevor du da warst, Engel, wurd' ich hunderttausend Mal verletzt

Ich hab' gewartet hier, ich hatte Sehnsucht nach dir

Obwohl du tief in meinem Inneren seit Jahr’n existierst

Ich hab' mir mehrmals vorgestellt, wie zuckersüß du bist

Ich liebe dich, weil du einfach einzigartig bist

Allahs Liebe ist unendliches Glück

Mir wurd' der kostbarste Engel aus dem Himmel geschickt

Es war dein Fehl’n, was so schmerzte, Engel

Nur du allein besitzt den Schlüssel zu mei’m Herzen, du bist alles für mich

Jeder Wimpernschlag von dir lässt meine Kerze brenn’n

Ich hab' Erinnerungen meiner reinen Seele an der Wand häng'n

Du erstrahlst den Raum mit Sonnenlicht und dämpfst Schmerz

Du bist um mich herum und überall wie ein Stern

Jede Phase meines Körpers atmet nur für dich

Ich beschütze dich, mein Leben, du bist alles für mich

Dir gehört mein Herz, Malika

Echta’etellik, ya hayati

Ich hab' hier auf dich gewartet, Engel

Meine Prinzessin, ich beschütze dich, solang ich leb'

«Ana bahibek» flüster' ich in deine Ohr’n, Engel

Du bist die allergrößte Liebe meines Lebens

Habibet albi, ya Malika

Deine Augen leuchten heller als die Sterne am Himmel

Durch deine Augen habe ich das Paradies geseh’n

Allein die Vorstellung bringt mich um, hamdulliah

Du bist gesund, denn noch verletzen tut das Leben, Engel

Ich dank' Allah, du schicktest 'ne Prinzessin zu mir

Das ist wahre Liebe, schenk' mir nur ein Lächeln von dir

Dich zu halten ist, als würde ich die Welt umarm’n

Jeder Schritt von dir bedeutet, einmal um die ganze Welt zu fahr’n

Selbst ein Schrei’n ist wie Musik in mein’n Ohr’n

Ich wär' hunderttausend Mal gestorben, wärst du nicht gebor’n

Seit du bei mir bist, vermiss' ich nix, du hast mein Herz geküsst

Und mir gezeigt, wie wertvoll unser Leben ist

Wie du morgens an der Kante deines Bettes sitzt

Mit dei’m wunderschönen, zauberhaften, rein’n Blick

Meine Welt war Anthrazit, nur durch dich bunt

Ich träum' von dir und gib mein Leben für dich

Heute sterbe ich vor Sehnsucht

Denn der Dank zu deiner Nähe schmerzt mich innerlich

Habibet albi, ich liebe dich

Mama sorgt sich jeden Tag um dich

Ich danke dir für alles, ihr seid mein Leben, mein Licht

Dir gehört mein Herz, Malika

Echta’etellik, ya hayati

Ich hab' hier auf dich gewartet, Engel

Meine Prinzessin, ich beschütze dich, solang ich leb'

«Ana bahibek» flüster' ich in deine Ohr’n, Engel

Du bist die allergrößte Liebe meines Lebens

Habibet albi, ya Malika

Deine Augen leuchten heller als die Sterne am Himmel

Durch deine Augen habe ich das Paradies geseh’n

Dir gehört mein Herz, Malika

Echta’etellik, ya hayati

Ich hab' hier auf dich gewartet, Engel

Meine Prinzessin, ich beschütze dich, solang ich leb'

«Ana behibek» flüster' ich in deine Ohr’n, Engel

Du bist die allergrößte Liebe meines Lebens

Echta’etellik, ya hayati

Deine Augen leuchten heller als die Sterne am Himmel

Durch deine Augen habe ich das Paradies geseh’n

El anhelo por la criatura más bella e impecable.

Antes de que vinieras ángel me lastimé cien mil veces

He estado esperando aquí, te anhelaba

Aunque has existido muy dentro de mí durante años.

Me he imaginado varias veces lo dulce que eres

te amo porque eres simplemente unica

El amor de Allah es felicidad infinita.

Me enviaron el angel mas preciado del cielo

Fue tu error lo que dolió tanto, ángel

Solo tú tienes la llave de mi corazón, eres todo para mí.

Cada parpadeo tuyo hace que mi vela se queme

Tengo recuerdos de mi alma pura colgados en la pared

Iluminas el espacio con la luz del sol y el dolor sordo

Estás a mi alrededor y en todas partes como una estrella

Cada fase de mi cuerpo respira solo por ti

Yo te protejo, mi vida, eres todo para mi

Mi corazón te pertenece, Malika

Echta'etellik, ya hayati

Te he estado esperando aquí, ángel

Mi princesa, te protegeré mientras viva.

"Ana bahibek" te susurro al oído, ángel

eres el amor mas grande de mi vida

Habibet albi, ya Malika

Tus ojos brillan más que las estrellas en el cielo

Vi el paraíso a través de tus ojos

La sola idea me está matando, hamdulliah

Estás sana, porque la vida aún duele, ángel.

Doy gracias a Dios que me enviaste una princesa

Esto es amor verdadero, solo dame una sonrisa tuya

Abrazarte es como abrazar al mundo

Cada paso que das significa dar la vuelta al mundo

Incluso un grito es como música en mis oídos

Habría muerto cien mil veces si no hubieras nacido

Desde que estás conmigo no me falta nada, me besaste el corazón

Y me mostró lo valiosas que son nuestras vidas

Sentado en el borde de tu cama por la mañana

Con tu mirada hermosa, mágica, pura

Mi mundo era antracita, colorido solo por ti

sueño contigo y doy mi vida por ti

hoy me muero de nostalgia

Porque el agradecimiento por tu cercanía me duele por dentro

Habibet albi, te amo

Mamá se preocupa por ti todos los días.

Te agradezco por todo, eres mi vida, mi luz

Mi corazón te pertenece, Malika

Echta'etellik, ya hayati

Te he estado esperando aquí, ángel

Mi princesa, te protegeré mientras viva.

"Ana bahibek" te susurro al oído, ángel

eres el amor mas grande de mi vida

Habibet albi, ya Malika

Tus ojos brillan más que las estrellas en el cielo

Vi el paraíso a través de tus ojos

Mi corazón te pertenece, Malika

Echta'etellik, ya hayati

Te he estado esperando aquí, ángel

Mi princesa, te protegeré mientras viva.

"Ana behibek" te susurro al oído, ángel

eres el amor mas grande de mi vida

Echta'etellik, ya hayati

Tus ojos brillan más que las estrellas en el cielo

Vi el paraíso a través de tus ojos