
A continuación la letra de la canción Tu n'es plus la même Artista: Maska Con traducción
Texto original con traducción
Maska
Seleccione el idioma al que desea traducir:
On s’fait du mal avec les mots
Trois piges après j’connais tous tes défauts
On s’fait du mal avec les mots
Justifie nos fautes
Trois piges après je connais tous tes défauts, on s’fait du mal avec les mots
Justifie mes fautes avec les tiennes hooo
Bêtes sont litiges (sont nos litiges) dont on est victime (dont on est victime)
T’es remplie de critique, typique, futile, tout efface son motif
Calme-toi, même ma mère ne me parle pas mal
Tu n’vois pas, tu t'éloignes de moi pas à pas
T’es ma femme, tu me mets mal, je n’peux pas dormir
T’es juste à côté d’moi, on n’parle pas au final
Tu n’es plus la même
Ton regard me manque, tu étais si douce
Tes lèvres me mentent que tu deviens louche
Parfois j’me demande si tu m’aimes toujours
Tu n’es plus la même
On s’est juré que rien ne bougerait
Qu’on serait pas comme ceux qui se sont bouffés
Mais tu n’es plus la, tu n’es plus la même
Tu n’es plus la, tu n’es plus la même
Tu n’es plus la, tu n’es plus la même
Stop, c’est fini, tu dis toujours ça quand ça crie
J’t’aime, t’es ma vie, rappelle-toi des mots que t’as dit
Tu pars en soirée, tu donnes pas les détails, ce n’est pas terminé
J’te reconnais pas, ou est passée ma femme, celle qu'était ma moitié?
On n’est pas des ennemis, c’est la passion qui nous éblouie
Hélas même l’amour fou s’oublie, pourquoi tu me fuis?
Tu n’es plus la même
Ton regard me manque, tu étais si douce
Tes lèvres me mentent que tu deviens louche
Parfois j’me demande si tu m’aimes toujours
Tu n’es plus la même
On s’est juré que rien ne bougerait
Qu’on serait pas comme ceux qui se sont bouffés
Mais tu n’es plus la, tu n’es plus la même
Tu n’es plus la même (Bébé je t’ai déçue)
Tu n’es plus la même (Bébé je t’ai déçue)
Tu n’es plus la même (Bébé je t’ai déçue)
Tu n’es plus la même (Tu n’es plus la, tu n’es plus la même)
Tu n’es plus la même
Ton regard me manque, tu étais si douce
Tes lèvres me mentent que tu deviens louche
Parfois j’me demande si tu m’aimes toujours
Tu n’es plus la même
On s’est juré que rien ne bougerait
Qu’on serait pas comme ceux qui se sont bouffés
Mais tu n’es plus la, tu n’es plus la même
(Bébé je t’ai déçue) Tu n’es plus la, tu n’es plus la même
(Bébé je t’ai déçue) Tu n’es plus la, tu n’es plus la même
(Bébé je t’ai déçue) Tu n’es plus la, tu n’es plus la même
(Bébé je t’ai déçue) Tu n’es plus la, tu n’es plus la même
Luchamos con las palabras
Tres años después, conozco todas tus fallas
Luchamos con las palabras
Justificar nuestras faltas
Tres años después conozco todas tus faltas, nos lastimamos con palabras
Justifica mis faltas con las tuyas hooo
Las bestias son disputas (son nuestras disputas) de las que somos víctimas (de las que somos víctimas)
Eres crítico, típico, fútil, todo borra su motivo
Tranquila, hasta mi madre no me habla mal
¿No ves que te alejas de mí paso a paso?
Eres mi esposa, me lastimas, no puedo dormir
Estás justo a mi lado, no hablamos al final
ya no eres el mismo
Extraño tu mirada, eras tan dulce
Tus labios me mienten que te estás volviendo sórdido
A veces me pregunto si todavía me amas
ya no eres el mismo
Juramos que nada cambiaría
Que no seamos como los que comieron
Pero ya no estás, ya no eres el mismo
ya no estas, ya no eres el mismo
ya no estas, ya no eres el mismo
Para, se acabó, siempre dices eso cuando grita
Te amo, eres mi vida, recuerda las palabras que dijiste
Te vas por la noche, no das los detalles, no ha terminado
No te reconozco, ¿a dónde fue mi esposa, la que era mi media naranja?
No somos enemigos, es la pasión la que nos deslumbra
Ay, incluso el amor loco se olvida, ¿por qué huyes de mí?
ya no eres el mismo
Extraño tu mirada, eras tan dulce
Tus labios me mienten que te estás volviendo sórdido
A veces me pregunto si todavía me amas
ya no eres el mismo
Juramos que nada cambiaría
Que no seamos como los que comieron
Pero ya no estás, ya no eres el mismo
No eres el mismo (bebé, te decepcioné)
No eres el mismo (bebé, te decepcioné)
No eres el mismo (bebé, te decepcioné)
Ya no eres el mismo (Ya no estás aquí, ya no eres el mismo)
ya no eres el mismo
Extraño tu mirada, eras tan dulce
Tus labios me mienten que te estás volviendo sórdido
A veces me pregunto si todavía me amas
ya no eres el mismo
Juramos que nada cambiaría
Que no seamos como los que comieron
Pero ya no estás, ya no eres el mismo
(Bebé te decepcioné) No estás aquí, no eres el mismo
(Bebé te decepcioné) No estás aquí, no eres el mismo
(Bebé te decepcioné) No estás aquí, no eres el mismo
(Bebé te decepcioné) No estás aquí, no eres el mismo
Barack Adama, Maska • 2020
Maska, The Shin Sekaï • 2013
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos