Mama - Maska

Mama - Maska

  • Año de lanzamiento: 2014
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:36

A continuación la letra de la canción Mama Artista: Maska Con traducción

Letra " Mama "

Texto original con traducción

Mama

Maska

Texto original

Pardonne moi, reste près de moi j’veux pas de ce monde j’veux juste tes bras

Pardonne moi, pour tout c’qui n’va pas d'être si loin de toi et sois fiere de

moi

Pardonne moi mama, sans toi je n’suis pas vraiment moi

Pardonne moi mama, ma vie n’a pas de sens sans toi

Pardonne moi…

Des femmes me tournent autour mais t’es l’seul amour de ma vie

J’te résonne souvent mais j’s’rai d’ja fou sans toi ma fille

Si dieu m’a donné des yeux c’est juste pour voir les tiens

Le destin nous sépare bien mais pourtant cet amour nous tiens

J’oublie toute mes peines quand tu m’enlace si gentillement

Envers toi trop d’sentiments quand t’es prêt d’moi j’me sens vivant

J’t’aime donc j’te bombarde de bisous tant qu’j’le peux

La vie est dur mais devient pur quand j’la vois dans tes yeux

Pardonne moi, reste près de moi j’veux pas de ce monde j’veux juste tes bras

Pardonne moi, pour tout c’qui n’va pas d'être si loin de toi et sois fiere de

moi

Pardonne moi mama, sans toi je n’suis pas vraiment moi

Pardonne moi mama, ma vie n’a pas de sens sans toi

Pardonne moi…

Mama je t’aime, t’es ma douceur

Tu m’as porter dans ton corps comment pas t’porter dans mon cœur?

La richesse qu’y’a dans ton cœur est la seule qui cause pas de malheur

J’me sens mal quand j’dis mama laisse moi j’dois t’rappeler taleur

Tes rides changent ton visage mais ton sourire restra intact

Ton âme reste si douce malgrès la vie et ces impacts

J’assumrais pas qu’tu partes, j’s’rai pas assez fort

j’tomberais dans l’alcool fort si tes pas là face a mes torts

Pardonne moi, reste près de moi j’veux pas de ce monde j’veux juste tes bras

Pardonne moi, pour tout c’qui n’va pas d'être si loin de toi et sois fiere de

moi

Pardonne moi mama, sans toi je n’suis pas vraiment moi

Pardonne moi mama, ma vie n’a pas de sens sans toi

Pardonne moi…

Mamie je t’aime, t’as voix me manque,

Mais t’es 6 pieds sous-terre j’peux pas faire autrement

Prend soin d’ton fils, prend soin d’mon père

Depuis qu’il ta rejoins dis lui qu’son garçon s’perd

Maudis cancer, t'étais si forte

T’es toujours dans ma tête, pour moi tu n’es pas morte

Qu’est-ce que j’dois faire, sans tes conseils

Comme un arbre sans ces racines, je sens qu’je cède

Pardonne moi (x2)

Pardonne moi, reste près de moi j’veux pas de ce monde j’veux juste tes bras

Pardonne moi, pour tout c’qui n’va pas d'être si loin de toi et sois fiere de

moi

Pardonne moi mama, sans toi je n’suis pas vraiment moi

Pardonne moi mama, ma vie n’a pas de sens sans toi

Pardonne moi…

Pardonne moi (x2)

(Merci à Samantha pour cettes paroles)

Traducción de la canción

Perdóname, quédate cerca de mí, no quiero este mundo, solo quiero tus brazos

Perdóname, por todo lo que tiene de malo estar tan lejos de ti y estar orgulloso de

me

Perdóname mamá, sin ti no soy realmente yo

Perdóname mamá, mi vida no tiene sentido sin ti

Perdóname…

Las mujeres me rodean pero eres el único amor de mi vida

A menudo resueno contigo, pero estaré loco sin ti, hija mía.

si dios me dio ojos es solo para ver los tuyos

El destino nos mantiene separados, pero este amor nos sostiene

Olvido todas mis penas cuando me abrazas tan dulcemente

Hacia ti demasiados sentimientos cuando estas cerca de mi me siento vivo

Te amo así que te bombardeo de besos mientras pueda

La vida es dura pero se vuelve pura cuando la veo en tus ojos

Perdóname, quédate cerca de mí, no quiero este mundo, solo quiero tus brazos

Perdóname, por todo lo que tiene de malo estar tan lejos de ti y estar orgulloso de

me

Perdóname mamá, sin ti no soy realmente yo

Perdóname mamá, mi vida no tiene sentido sin ti

Perdóname…

Mamá te amo, eres mi dulzura

Me llevaste en tu cuerpo ¿cómo no llevarte en mi corazón?

La riqueza en tu corazón es la única que no causa infelicidad

Me siento mal cuando digo mamá déjame tengo que devolverte la llamada

Tus arrugas cambian tu rostro pero tu sonrisa permanecerá intacta

Tu alma se mantiene tan dulce a pesar de la vida y estos impactos

No asumiría que te vas, no seré lo suficientemente fuerte

Caería en el alcohol fuerte si no estuvieras ahí ante mis males

Perdóname, quédate cerca de mí, no quiero este mundo, solo quiero tus brazos

Perdóname, por todo lo que tiene de malo estar tan lejos de ti y estar orgulloso de

me

Perdóname mamá, sin ti no soy realmente yo

Perdóname mamá, mi vida no tiene sentido sin ti

Perdóname…

Abuelita te amo, extraño tu voz,

Pero estás a 6 pies bajo tierra, no puedo hacer otra cosa

Cuida a tu hijo, cuida a mi padre

Ya que te acompañó, dile que su chico está perdido

Maldito cáncer, eras tan fuerte

Siempre estas en mi cabeza, para mi no estas muerta

¿Qué debo hacer, sin su consejo

Como un árbol sin estas raíces, siento que me estoy rindiendo

Perdóname (x2)

Perdóname, quédate cerca de mí, no quiero este mundo, solo quiero tus brazos

Perdóname, por todo lo que tiene de malo estar tan lejos de ti y estar orgulloso de

me

Perdóname mamá, sin ti no soy realmente yo

Perdóname mamá, mi vida no tiene sentido sin ti

Perdóname…

Perdóname (x2)

(Gracias a Samantha por esta letra)

Otras canciones del artista:

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos