
A continuación la letra de la canción Bang bang Artista: Maska, Lefa Con traducción
Texto original con traducción
Maska, Lefa
J'évite de dormir, je veux une vie de rêve
Click click bang bang
J’roule à 6h du mat', de l’alcool dans les veines
Click click bang bang
J’me blesse pour tout tuer, il faut que tu me laisses du temps
Click click bang bang
L’encre n’est pas rouge, bébé, ouais c’est du sang
Click click bang bang
J’suis comme Anakin, touche à ma femme j’fais du sale
La prod est crade, le beat est fade, pour ça il me fallait du Fall
J’fais la guerre en souriant, j’suis comme un gun peint en rose
La peur t’empêche toujours de faire ce que le talent ose
J’ai jamais fait partie de tous ces types que la street divise
Car elle nous torpille et se fiche que ta vie dérive
Ces filles aiment mon fric, pensent que je kiffe, j’ai envie de les fuir
Leur futur est vide, mais leurs strings sont remplis de désir
La pute est moins sale que le client
J’fais du sale en souriant
Tu seras le même homme dans 10 ans
Mais encore plus con, les choses vont en s’empirant
J'évite de dormir, je veux une vie de rêve
Click click bang bang
J’roule à 6h du mat', de l’alcool dans les veines
Click click bang bang
J’me blesse pour tout tuer, il faut que tu me laisses du temps
Click click bang bang
L’encre n’est pas rouge, bébé, ouais c’est du sang (Yo)
Click click bang bang
J’lutte contre le sommeil, comme dans une cellule
J’fais les 100 pas, paraît que la neige est plus blanche au sommet
Garde le champagne, sans alcool au frais pour quand on y sera
J’t’en parle, parce que j'écris des textes que même la police rappe
3 du mat', j’suis debout suis-je, insomniaque ou somnambule
Tu m’as croisé dans la ville, tu pensais que j’avais salement bu
KO, j’aurais besoin d’une ligne ou deux, mais ça non plus
J’y touche pas, j’ai vu trop de contrôles finir en doigts dans le cul
Un coeur de pierre sous mon pull, une télécommande sans ses piles
Parle-moi d’amour bébé, j’veux voir la vie en rose sans épine
Comme transaction clandestine, j’opère en toute discrétion
Next album 12 titres, y’en aura sûrement 10 très sombres
La pute est moins sale que le client
J’fais du sale en souriant
Tu seras le même homme dans 10 ans
Mais encore plus con, les choses vont en s’empirant
J'évite de dormir, je veux une vie de rêve
Click click bang bang
J’roule à 6h du mat', de l’alcool dans les veines
Click click bang bang
J’me blesse pour tout tuer, il faut que tu me laisses du temps
Click click bang bang
L’encre n’est pas rouge, bébé, ouais c’est du sang
Click click bang bang
J’tise et je fume ma clope, je vis ma vie
Ma vie est tatouée sur le corps, je vis ma vie
Frères j’gratte même quand je dors
Je n’suis pas dans les normes, si je ne suis pas disque d’or
Click click bang bang
Evito dormir, quiero una vida de ensueño
clic clic bang bang
Monto a las 6 a.m., alcohol en mis venas
clic clic bang bang
Me lastimé para matar todo, tienes que darme tiempo
clic clic bang bang
La tinta no es roja, nena, sí, es sangre
clic clic bang bang
Soy como Anakin, toca a mi esposa, lo hago sucio.
La producción es sucia, el ritmo es soso, para eso necesitaba Fall
Voy a la guerra sonriendo, soy como un arma pintada de rosa
El miedo siempre te impide hacer lo que el talento se atreve
Nunca he sido uno de esos tipos que la calle divide
Porque ella nos torpedea y no le importa si tu vida se desvía
A estas chicas les gusta mi dinero, creo que me gusta, quiero huir de ellas
Su futuro está vacío, pero sus tangas están llenas de deseo.
La puta es menos sucia que el cliente
hago sucio mientras sonrio
Serás el mismo hombre en 10 años.
Pero aún más estúpido, las cosas están empeorando.
Evito dormir, quiero una vida de ensueño
clic clic bang bang
Monto a las 6 a.m., alcohol en mis venas
clic clic bang bang
Me lastimé para matar todo, tienes que darme tiempo
clic clic bang bang
La tinta no es roja, nena, sí, es sangre (Yo)
clic clic bang bang
Lucho contra el sueño, como en una celda
Hago los 100 pasos, parece que la nieve es más blanca arriba
Mantenga fresco el champán sin alcohol para cuando lleguemos allí.
Te digo, porque escribo letras que hasta la policía rapea
3 de la mañana, estoy despierto soy yo, insomne o sonámbulo
Me pasaste en la ciudad, pensaste que estaba borracho
KO, podría necesitar una línea o dos, pero eso tampoco
No lo toco, he visto demasiados controles terminar en dedos en el culo.
Un corazón de piedra debajo de mi suéter, un control remoto sin pilas
Háblame de amor baby, quiero ver la vida en rosa sin espina
Como transacción clandestina, opero discretamente
Próximo disco 12 temas, seguramente habrá 10 muy oscuros
La puta es menos sucia que el cliente
hago sucio mientras sonrio
Serás el mismo hombre en 10 años.
Pero aún más estúpido, las cosas están empeorando.
Evito dormir, quiero una vida de ensueño
clic clic bang bang
Monto a las 6 a.m., alcohol en mis venas
clic clic bang bang
Me lastimé para matar todo, tienes que darme tiempo
clic clic bang bang
La tinta no es roja, nena, sí, es sangre
clic clic bang bang
Bebo y fumo mi cigarro, vivo mi vida
Mi vida está tatuada en el cuerpo, vivo mi vida
Hermanos me rasco hasta cuando duermo
No estoy en los estándares, si no soy un disco de oro
clic clic bang bang
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos