A continuación la letra de la canción Laisse passer l'artiste Artista: Maska Con traducción
Texto original con traducción
Maska
Bloqué dans le désert et t’as qu’un verre d’eau?
Je veux bien te cracher dessus, mais j’peux rien faire d’autre
Arrête d’appuyer sur pause, tu vois qu’Le Blanc pose
Allez casse-toi, pousse-toi, à trois j’explose
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
Et quand j’me sens nice, dis-moi qui peut m’amochir
J’ai la joie d’un esclave qu’on vient tout juste d’affranchir
On a les armes et la classe, normal on fonde un empire
J’suis petit mais j’suis tenace, j’suis ta carie qui s’empire
J’sais pas c’qui me pousse à tous vouloir les détrôner
Sans doute une fougue de fous qui semble m'épauler
Oui, on fait des sous, c’est cool, tu sembles être étonné
T’es jaloux, tu coules, c’est fou, avoue: t’as déconné
Infréquentable, j’suis l’poto d’Aniki
Certes, on baise, on s’barre, j’ai très peu d’amies filles
S’teu plaît, reste en bas, j’aime être seul au sommet
J’suis comme une bête en cage qu’on assomme d’oseille
Comme Koffi Olomide j’aime les sons légendaires
Il est solo, faut l’niquer, les jaloux cherchent les emmerdes
J’suis lobotomisé devant l'état qui nous berne
Déjà qu’ils ont colonisé plus d’une terre d’outre-mer
Bloqué dans le désert et t’as qu’un verre d’eau?
Je veux bien te cracher dessus, mais j’peux rien faire d’autre
Arrête d’appuyer sur pause, tu vois qu’Le Blanc pose
Allez casse-toi, pousse-toi, à trois j’explose
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
Tu sers plus à rien, comme les vitres teintées baissées
Un conseil: fais-le bien, si t’es tenté d’me baiser
Y a pas d’diamants dans la street mais on a des coeurs en or
C’est pour ça qu’on s’tire dessus: pour mieux l’arracher aux morts
Tu gliges-né, j’kick, laisse passer l’artiste
J’suis pas Britney Spears, j’suis ce blanc qui s’affirme
J’ai qu’des business clean, pour toi c’est la crise
On t'épuise, reste peace, on a raflé la mise
Invaincu, trop déter', comme Floyd Mayweather
J’suis sans gêne, puissant, j’aime gué-dra ma belle-soeur
J’kick sans thème, j’suis dans l’game comme les Lanister
On m'élève, on t’enterre, tous tes fans te pleurent
Bloqué dans le désert et t’as qu’un verre d’eau?
Je veux bien te cracher dessus, mais j’peux rien faire d’autre
Arrête d’appuyer sur pause, tu vois qu’Le Blanc pose
Allez casse-toi, pousse-toi, à trois j’explose
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
J’ai vu Satan te séduire avec une jolie frange
Y a que les faux qui changent !
T’es mon ennemi, on t’enterre, moi j’suis impoli, j’danse
Y a que les faux qui changent !
Et fuck les dolis, j’suis pas beau, j’suis maudit
Oui l'époque est pourrie, on tue ton pote pour rire
Tente de courir, mets pas d’coups d’teau-cou !
J’te canne coûte que coûte, mes mains autour d’ton cou !
Mes potes te corrigent comme au poste de police
Le charisme est torride, nos ventes sont impolies
Pas là pour décorer, qu’est-ce tu parles tu connais
Rien au rap, t’es paumé, danja comme la Corée
A pas vouloir s’mouiller, on va finir dans l’feu…
Si j’ai mal, je souffre en douce, caractère prétentieux…
Le sourire et la classe même si j’suis très anxieux…
Le coeur plein, la tête basse, soumis que devant Dieu…
Bloqué dans le désert et t’as qu’un verre d’eau?
Je veux bien te cracher dessus, mais j’peux rien faire d’autre
Arrête d’appuyer sur pause, tu vois qu’Le Blanc pose
Allez casse-toi, pousse-toi, à trois j’explose
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
¿Atrapado en el desierto y solo tienes un vaso de agua?
Quiero escupirte, pero no puedo hacer otra cosa
Deja de hacer pausa, ves a Le Blanc posando
Vete a romper, empújate, a las tres exploto
Te aplasto suavemente con doce tiros de hierba
Estoy aquí por la copa, no estoy aquí para perder
Te aplasto suavemente con doce tiros de hierba
Estoy aquí por la copa, no estoy aquí para perder
Y cuando me sienta bien, dime quien me puede hacer daño
Tengo la alegría de un esclavo que acaba de ser liberado
Tenemos las armas y la clase, normal encontramos un imperio
Soy pequeño pero soy tenaz, soy tu decadencia que cada vez es peor
No sé qué me impulsa a querer destronarlos a todos.
Sin duda una pasión loca que parece apoyarme
Sí, ganamos dinero, es genial, pareces estar sorprendido.
Estás celoso, te hundes, es una locura, confiesa: te equivocaste
Poco frecuente, soy el poto de Aniki
Ciertamente, follamos, hacemos un bar, tengo muy pocas amigas.
Por favor quédate abajo, me gusta estar solo en la cima
Soy como una bestia enjaulada a la que noqueamos acedera
Como Koffi Olomide me gustan los sonidos legendarios
Esta solo, hay que chingarlo, los envidiosos buscan problemas
Estoy lobotomizado frente al estado que nos engaña
Ya han colonizado más de una tierra de ultramar
¿Atrapado en el desierto y solo tienes un vaso de agua?
Quiero escupirte, pero no puedo hacer otra cosa
Deja de hacer pausa, ves a Le Blanc posando
Vete a romper, empújate, a las tres exploto
Te aplasto suavemente con doce tiros de hierba
Estoy aquí por la copa, no estoy aquí para perder
Te aplasto suavemente con doce tiros de hierba
Estoy aquí por la copa, no estoy aquí para perder
Eres inútil, como los vidrios polarizados abajo
Consejo: hazlo bien, si estás tentado a follarme
No hay diamantes en la calle pero tenemos corazones de oro
Por eso nos fusilamos: para arrebatárselo mejor a los muertos
Tu resbalón, pateo, deja pasar al artista
No soy Britney Spears, soy ese hombre blanco asertivo
Yo solo tengo negocios limpios, para ti es la crisis
Te desgastamos, quédate en paz, barrimos la apuesta
Invicto, demasiado decidido, como Floyd Mayweather
soy sin verguenza, poderosa, amo gué-dra mi cuñada
Pateo sin tema, estoy en el juego como los Lanister
Me levantan, te entierran, todos tus fans te lloran
¿Atrapado en el desierto y solo tienes un vaso de agua?
Quiero escupirte, pero no puedo hacer otra cosa
Deja de hacer pausa, ves a Le Blanc posando
Vete a romper, empújate, a las tres exploto
Te aplasto suavemente con doce tiros de hierba
Estoy aquí por la copa, no estoy aquí para perder
Te aplasto suavemente con doce tiros de hierba
Estoy aquí por la copa, no estoy aquí para perder
Vi a Satanás seducirte con bonitos flequillos
¡Solo cambian las falsificaciones!
Eres mi enemigo, te enterramos, soy rudo, bailo
¡Solo cambian las falsificaciones!
Y que se jodan las dolis, no soy hermosa, estoy maldita
Sí, la era está podrida, matamos a tu amigo por risas.
¡Intenta correr, no te golpees el cuello!
¡Te azoto a toda costa, mis manos alrededor de tu cuello!
Mis homies te corrigen como en la comisaría
El carisma está caliente, nuestras ventas son groseras.
No aquí para decorar, ¿de qué estás hablando?
Nada en el rap, estás perdido, danja como Corea
No quiero mojarme, acabaremos en el fuego...
Si me duele, sufro con un carácter dulce y pretencioso...
La sonrisa y la clase aunque estoy muy ansiosa...
Corazón lleno, cabeza inclinada, sumisa sólo ante Dios...
¿Atrapado en el desierto y solo tienes un vaso de agua?
Quiero escupirte, pero no puedo hacer otra cosa
Deja de hacer pausa, ves a Le Blanc posando
Vete a romper, empújate, a las tres exploto
Te aplasto suavemente con doce tiros de hierba
Estoy aquí por la copa, no estoy aquí para perder
Te aplasto suavemente con doce tiros de hierba
Estoy aquí por la copa, no estoy aquí para perder
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos