
A continuación la letra de la canción Avant Artista: Maska Con traducción
Texto original con traducción
Maska
Tu me donnes l’impression que l’on s’aime à tort
Les rapports de force sont nos seuls rapports
On faisait l’amour partout, on ne formait qu’un corps
On ne parlait qu’en nous, nos cœurs étaient d’accord
Avant, nan, nan, nan, nan
Avant, nan, nan, nan, nan
On était toujours ensemble rien n’te lassait tant qu’on était nous
A force de s’dire «Je t’aime» on a plus d’air maintenant on étouffe
J’te parle mais tu sais tout, laisse moi sécher tes joues
Tu t’confies à tes copines, je m’enfuis dans la nuit
Mes amis me font rire, mais sans toi je m’ennuie
Plates étaient toutes nos discussions
La réalité remplace nos illusions
Tu te moques de tout, tu te fiches du fond
L’amour dure trois ans, je me méfie du temps
Tu me donnes l’impression que l’on s’aime à tort
Les rapports de force sont nos seuls rapports
On faisait l’amour partout, on ne formait qu’un corps
On ne parlait qu’en nous, nos cœurs étaient d’accord
Avant, nan, nan, nan, nan
Avant, nan, nan, nan, nan
Tu me mettais en haut, maintenant t’aimes me rabaisser
Comme si sans rien l’amour ne pouvait s’apprécier
Je n’suis pas qu’un essais, le seul qui peut te blesser
T’en veux de plus en plus, t’en fais de moins en moins
Mon sourire t'énerve, avant t’en étais dingue
Plates étaient toutes nos discussions
La réalité remplace nos illusions
Tu te moques de tout, tu te fiches du fond
L’amour dure trois ans, je me méfie du temps
Tu me donnes l’impression que l’on s’aime à tort
Les rapports de force sont nos seuls rapports
On faisait l’amour partout, on ne formait qu’un corps
On ne parlait qu’en nous, nos cœurs étaient d’accord
Avant, nan, nan, nan, nan
Avant, nan, nan, nan, nan
J’te détruis, j’suis ta drogue, tu m'épuises, je t’adore, tu buvais mes paroles
J’te possède, je t'éloge, ton regard me dérobe, je buvais tes paroles
(t'adorais mon corps)
J’te détruis, j’suis ta drogue, tu m'épuises, je t’adore, tu buvais mes paroles
J’te possède, je t'éloge, ton regard me dérobe, je buvais tes paroles
(t'adorais mon corps)
Avant, nan, nan, nan, nan
Avant, nan, nan, nan, nan
Nan, nan, nan, nan, avant
Nan, nan, nan, nan
Me haces sentir que nos amamos mal
Las relaciones de poder son nuestras únicas relaciones.
Hicimos el amor en todas partes, éramos un solo cuerpo
Solo hablamos por dentro, nuestros corazones estuvieron de acuerdo.
Antes, no, no, no, no
Antes, no, no, no, no
Siempre estuvimos juntos, nada te aburría mientras fuéramos nosotros.
A fuerza de decir te amo tenemos mas aire ahora nos asfixiamos
Te hablo pero lo sabes todo, déjame secar tus mejillas
Confías en tus amigos, me escapo en la noche
Mis amigos me dan risa, pero sin ti me aburro
Aburridas fueron todas nuestras charlas
La realidad reemplaza nuestras ilusiones
No te importa nada, no te importa el fondo
El amor dura tres años, desconfío del tiempo
Me haces sentir que nos amamos mal
Las relaciones de poder son nuestras únicas relaciones.
Hicimos el amor en todas partes, éramos un solo cuerpo
Solo hablamos por dentro, nuestros corazones estuvieron de acuerdo.
Antes, no, no, no, no
Antes, no, no, no, no
Solías ponerme arriba, ahora te gusta bajarme
Como si sin nada el amor no se pudiera apreciar
No soy solo una prueba, la única que puede lastimarte
Quieres más y más, haces menos y menos
Mi sonrisa te fastidia, antes te volvías loco
Aburridas fueron todas nuestras charlas
La realidad reemplaza nuestras ilusiones
No te importa nada, no te importa el fondo
El amor dura tres años, desconfío del tiempo
Me haces sentir que nos amamos mal
Las relaciones de poder son nuestras únicas relaciones.
Hicimos el amor en todas partes, éramos un solo cuerpo
Solo hablamos por dentro, nuestros corazones estuvieron de acuerdo.
Antes, no, no, no, no
Antes, no, no, no, no
Te estoy destruyendo, soy tu droga, me agotas, te adoro, estabas bebiendo mis palabras
Te poseo, te alabo, tu mirada me esconde, bebí tus palabras
(Amaste mi cuerpo)
Te estoy destruyendo, soy tu droga, me agotas, te adoro, estabas bebiendo mis palabras
Te poseo, te alabo, tu mirada me esconde, bebí tus palabras
(Amaste mi cuerpo)
Antes, no, no, no, no
Antes, no, no, no, no
No, no, no, no, antes
No, no, no, no
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos