Billy Boy - Martin Carthy

«Where have you been all the day, bonny boy, Billy Boy?

Where have you been all the day, O my dear darling Billy O?»

«Oh I have been all the day walking with a lady gay,

Isn’t she a young thing lately from her mummy O?»

«Is she fitting for your wife, bonny boy, Billy Boy?

Is she fitting for your wife, O my dear darling Billy O?»

«She's as fit to be me wife as the heart is to the knife,

Isn’t she a young thing lately from her mummy O?»

«And did she ask you to sit down, bonny boy, Billy Boy?

Did she ask you to sit down, O my dear darling Billy O?»

«Well she asked me to sit down then she curtsied to the ground,

Isn’t she a young thing lately from her mummy O?»

«Did she light you up to bed, bonny boy, Billy Boy?

Did she light you up to bed, O my dear darling Billy O?»

«Yes she lit me up to bed with a nodding of her head,

Isn’t she a young thing lately from her mummy O?»

«Did she lie so close to you, bonny boy, Billy Boy?

Did she lie so close to you, O my dear darling Billy O?»

«Yes she lay so close to me as the bark is to the tree,

Isn’t she a young thing lately from her mummy O?»

«Do you want to know her age, bonny boy, Billy Boy?

Do you want to know her age, O my dear darling Billy O?»

«She is twice six seven, she is twice twenty and eleven,

Isn’t she a young thing lately from her mummy O?»

«¿Dónde has estado todo el día, niño bonito, Billy Boy?

¿Dónde has estado todo el día, oh mi querido Billy O?»

«Oh, he estado todo el día paseando con una dama gay,

¿No es una cosa joven últimamente de su mamá O?»

«¿Ella es adecuada para tu esposa, muchacho hermoso, Billy Boy?

¿Es adecuada para tu esposa, oh mi querido Billy O?»

«Ella es tan apta para ser mi esposa como el corazón para el cuchillo,

¿No es una cosa joven últimamente de su mamá O?»

«¿Y ella te pidió que te sentaras, niño lindo, Billy Boy?

¿Te pidió que te sentaras, oh mi querido Billy O?»

«Bueno, ella me pidió que me sentara y luego hizo una reverencia al suelo,

¿No es una cosa joven últimamente de su mamá O?»

«¿Ella te llevó a la cama, hermoso muchacho, Billy Boy?

¿Te encendió ella para ir a la cama, oh mi querido Billy O?

«Sí, ella me iluminó hasta la cama con un movimiento de cabeza,

¿No es una cosa joven últimamente de su mamá O?»

«¿Se acostó tan cerca de ti, niño hermoso, Billy Boy?

¿Se acostó tan cerca de ti, oh mi querido Billy O?

«Sí, yacía tan cerca de mí como la corteza del árbol,

¿No es una cosa joven últimamente de su mamá O?»

«¿Quieres saber su edad, niño bonito, Billy Boy?

¿Quieres saber su edad, oh mi querido Billy O?»

«Tiene dos veces seis siete, dos veces veinte y once,

¿No es una cosa joven últimamente de su mamá O?»