Broken Heart - Martika

I was only seventeen when my luck ran out

I didn’t know where to turn, I was so in doubt

I had to find someone to hold, and I met my man

I loved him but I hated him too, his habit’s so out of hand

I said, hey, can’t you see what you’re doing to me?

I gave you my heart, but you can set me free

Because I’m not in the mood to be apologized to

There’s more to this life than your drugs and your booze

He said, please don’t cry

Wipe those tears from your eyes

I will survive

I will see you through

He promised me he’d change

And then one day, a baby came

For the past nine months or so, I ain’t feeling so sweet

They told me I had to behave myself, so I’d be healthy

I thought I did everything right, now everything’s gone wrong

Our baby’s got a broken heart, he ain’t feeling so strong

My God, what did I do to deserve this from you

I don’t think I’ve ever been so confused

I still feel the pain, even after the bruise

What should I do, tell me what should I do

He said, mama, don’t cry

Wipe those tears from your eyes

I will survive

I will see my life through

Please understand

It was not in your hands

You do the best that you can

And I know your love is true

I’m not surprised that I feel so old

Sometimes existence can be so cold

I’ll find the strength just to carry on

Am I destined to pay for my every mistake?

Will somebody tell me for how long?

Please understand

It was not in your hands

You do the best that you can

And I know your love is true

Please, don’t cry

Wipe those tears from your eyes

I will survive

I will see you through

Solo tenía diecisiete años cuando se me acabó la suerte

No sabía a dónde acudir, tenía tantas dudas

Tuve que encontrar a alguien a quien abrazar, y conocí a mi hombre

Lo amaba pero también lo odiaba, su hábito está tan fuera de control

Dije, oye, ¿no puedes ver lo que me estás haciendo?

Te di mi corazón, pero puedes liberarme

Porque no estoy de humor para disculparme con

Hay más en esta vida que tus drogas y tu alcohol

Él dijo, por favor no llores

Limpia esas lágrimas de tus ojos

Sobreviviré

te veré a través

Me prometió que cambiaría

Y luego, un día, vino un bebé

Durante los últimos nueve meses más o menos, no me siento tan dulce

Me dijeron que tenía que portarme bien, para estar sano

Pensé que hice todo bien, ahora todo salió mal

Nuestro bebé tiene el corazón roto, no se siente tan fuerte

Dios mío, ¿qué hice para merecer esto de ti?

no creo haber estado tan confundido

Todavía siento el dolor, incluso después del moretón.

que debo hacer, dime que debo hacer

Él dijo, mamá, no llores

Limpia esas lágrimas de tus ojos

Sobreviviré

Veré mi vida a través de

Por favor entiende

no estuvo en tus manos

Haces lo mejor que puedes

Y sé que tu amor es verdadero

No me sorprende que me sienta tan viejo

A veces la existencia puede ser tan fría

Encontraré la fuerza solo para continuar

¿Estoy destinado a pagar por todos mis errores?

¿Alguien me dice por cuánto tiempo?

Por favor entiende

no estuvo en tus manos

Haces lo mejor que puedes

Y sé que tu amor es verdadero

por favor, no llores

Limpia esas lágrimas de tus ojos

Sobreviviré

te veré a través