At Zero Below - Mark Lanegan

On the night I can’t forget

I burned my love with a cigarette

My telescopic eye had seen

The grass on graves so evergreen

How would you know?

She said

To choke, to seize, in vain to call?

What do you know?

She said

Of toxic tears, chemical sprawl

How would you know?

She said

To moan, to cry and still to crawl?

At zero below she’s dead

Asleep inside the churchyard wall

In this dream I can’t forget

I set an arson fire

Without a one regret

The camera in my cornea

Took black and whites from my collection of

Wait’ll you see

She said

That moment just before you fall

How much you’ll bleed?

She said

You’ll lay there bleeding like a dog

On the night so grey and wet

Into somebody’s face I spit

So angry and illiterate

My inner furnace quickly lit

You’re gonna know

She said

What they really mean by Hell

You’re gonna know

She said

For whom they ring that heavy bell

At zero below and dead

We are together now and all

In this dream I can’t forget

I burned my love with a cigarette

The camera of my eye had seen

The grass on graves so evergreen

You’re gonna know

She said

What they really mean by Hell

You’re gonna know

She said

For who they ring that heavy bell

At zero below and dead

We lay together now and on

We lay together now and all

We lay together now and all

We lay together now and all

We lay together now and all

En la noche que no puedo olvidar

Quemé mi amor con un cigarro

Mi ojo telescópico había visto

La hierba en las tumbas tan siempre verde

¿Cómo sabrías?

Ella dijo

¿Ahogar, agarrar, en vano llamar?

¿Que sabes?

Ella dijo

De lágrimas tóxicas, expansión química

¿Cómo sabrías?

Ella dijo

¿Para gemir, para llorar y aún para gatear?

A cero debajo de ella está muerta

Dormido dentro de la pared del cementerio

En este sueño no puedo olvidar

Prendí un incendio provocado

Sin un arrepentimiento

La cámara en mi córnea

Tomé blancos y negros de mi colección de

Espera, verás

Ella dijo

Ese momento justo antes de caer

¿Cuánto sangrarás?

Ella dijo

Te acostarás sangrando como un perro

En la noche tan gris y húmeda

En la cara de alguien escupo

Tan enojado y analfabeto

Mi horno interior se encendió rápidamente

vas a saber

Ella dijo

Lo que realmente quieren decir con el infierno

vas a saber

Ella dijo

Por quien tocan esa campana pesada

A cero abajo y muerto

Estamos juntos ahora y todos

En este sueño no puedo olvidar

Quemé mi amor con un cigarro

La cámara de mi ojo había visto

La hierba en las tumbas tan siempre verde

vas a saber

Ella dijo

Lo que realmente quieren decir con el infierno

vas a saber

Ella dijo

Para quién tocan esa campana pesada

A cero abajo y muerto

Nos acostamos juntos ahora y en

Nos acostamos juntos ahora y todo

Nos acostamos juntos ahora y todo

Nos acostamos juntos ahora y todo

Nos acostamos juntos ahora y todo