Writing On the Wall - Mark Harris

I came home from work

And she was waiting at the door

Had that bad day look in her eyes

And I heard the sound of her little feet

Across the hardwood floor

And I knelt down with my arms open wide

When I asked her what had happened

She pointed to our son and said

«Why don’t you show your daddy what you’ve done»

And I could see the writing on the wall

Evidence of little hands

Picasso with a purple crayon

And I tried to act upset

But I was smiling through it all

'Cause I could see the writing on the wall, yeah

It was the first day of school

Standing by the laundry door

Wondering how third grade came so fast

I took a ruler and a sharpie pen

And I drew the line once more

So amazed at how the time had passed

With a backpack full of promise

And wonder in her eyes

I turned my head just so she wouldn’t see me cry

'Cause I could see the writing on the wall

It seems no matter how I tried

The pages of this life keep turning

It’s a roller coaster ride

And even though I knew we had it all

I could see the writing on the wall

I got a cinematic memory

Playing pictures of the past

Adding to the story as we go

'Cause every day I’m learning

That tomorrow comes too fast

So, I’m holding on to the only way I know

Yeah, yeah, whoa

I can see the writing on the wall

It seems no matter how I tried

The pages of this life keep turning

I can’t stop the hands of time

Even though I knew we had it all

I can see the writing on the wall

Whoa, I can see the writing on the wall

llegué a casa del trabajo

Y ella estaba esperando en la puerta

Tenía esa mirada de mal día en sus ojos

Y escuché el sonido de sus pequeños pies

A través del piso de madera

Y me arrodillé con los brazos abiertos

Cuando le pregunté qué había pasado

Señaló a nuestro hijo y dijo

«¿Por qué no le muestras a tu papi lo que has hecho?»

Y pude ver la escritura en la pared

Evidencia de manos pequeñas

Picasso con un crayón morado

Y traté de actuar molesto

Pero yo estaba sonriendo a pesar de todo

Porque pude ver la escritura en la pared, sí

Era el primer día de clases

De pie junto a la puerta de la lavandería

Me pregunto cómo llegó tan rápido el tercer grado.

Tomé una regla y un bolígrafo sharpie

Y tracé la línea una vez más

Tan asombrado de cómo había pasado el tiempo

Con una mochila llena de promesas

Y asombro en sus ojos

Volví la cabeza para que no me viera llorar

Porque pude ver la escritura en la pared

Parece que no importa cómo lo intenté

Las páginas de esta vida siguen girando

Es un paseo en montaña rusa

Y aunque sabía que lo teníamos todo

Pude ver la escritura en la pared

Tengo un recuerdo cinematográfico

Reproducción de imágenes del pasado

Agregando a la historia a medida que avanzamos

Porque todos los días estoy aprendiendo

Que el mañana llega demasiado rápido

Entonces, me estoy aferrando a la única forma que conozco

Sí, sí, espera

Puedo ver la escritura en la pared

Parece que no importa cómo lo intenté

Las páginas de esta vida siguen girando

No puedo detener las manecillas del tiempo

Aunque sabía que lo teníamos todo

Puedo ver la escritura en la pared

Vaya, puedo ver la escritura en la pared