The Singer (For Jason Molina) - Mark Eitzel

The noisy crowd at the bar has always stood there

Since the very first word fell out of the air

And they’re too smart to care

Nothing reaches the ear that’s heard it all before

Makes everything a bore

And his song is for a girl

The empty hands she holds

And the clouds are crumbling

And her heart growing old

He sings, «I wanna love you, I wanna try

Here’s my heart and my soul»

The little phones they stroke

Have been around since Cain

Learned to kill with a smile

Learned to type out his name

And his song was for a boy

Who just couldn’t talk

Who only knows where he’s going

When he’s too drunk to walk

And things fall out of his pockets

And he never finds a way out

And their arms stayed crossed

And too-cruel silence-bound

Good for no one or nothing

There’s no comfort for them

There’s no comfort in them

His song is for a girl, for thunder and lightning

Like loving her made him so humble and frightened

But the crowd at the bar, they need so much more

Than anyone can ever give them

Than anyone can ever give them

La multitud ruidosa en el bar siempre ha estado ahí

Desde que la primera palabra cayó del aire

Y son demasiado inteligentes para preocuparse

Nada llega al oído que lo ha oído todo antes

Hace que todo sea aburrido

Y su canción es para una niña

Las manos vacías que sostiene

Y las nubes se están desmoronando

Y su corazón envejeciendo

Él canta, «Quiero amarte, quiero intentar

Aquí está mi corazón y mi alma»

Los pequeños teléfonos que acarician

Han existido desde Caín

Aprendió a matar con una sonrisa

Aprendió a escribir su nombre

Y su canción era para un niño

Quien simplemente no podía hablar

Quien solo sabe a donde va

Cuando está demasiado borracho para caminar

Y las cosas se le caen de los bolsillos

Y nunca encuentra una salida

Y sus brazos se quedaron cruzados

Y un silencio demasiado cruel atado

Bueno para nadie o nada

No hay consuelo para ellos

No hay consuelo en ellos

Su canción es para una niña, para truenos y relámpagos.

Como amarla lo hizo tan humilde y asustado

Pero la multitud en el bar, necesitan mucho más

De lo que nadie puede darles

De lo que nadie puede darles