Ailleurs - Marjo

Emmène-moé là où ça sent l’amour

Pour faire mon nid le mien s’est détruit

Emmène-moé là où ça meurt le jour

Ailleurs c’est trop loin

C’est beaucoup trop loin

Ailleurs c’est trop loin

Et j’y comprends rien

Pourquoi tu pleures quand j' te donne ma main?

De quoi t’as peur quand la nuit s’en vient?

Si t’es coincé quelque part un matin

Donne-moé donc la main

Je saurai t’aider

Donne-moé donc la main

Je saurai t’aimer

À partir de d’là c’est dur à dire

Ce serait-tu parce que j' peux pu mentir?

C’est-tu les mots, c’est-tu la musique?

Ou ben si c’est moé

Qui est un peu fuckée?

Ou ben si c’est moé

Qui s’rait mélangée?

Aide-moé, aide-moé à me retrouver

Aide-moé, aide-moé à me retrouver, bébé

Je suis perdue

Oui je suis coincée

J’ai besoin de donner

J’ai besoin de toé

Si tu pouvais m’emmener là où ça sent bon

Oùsque mes mots vivraient quelque part

J' m’en irais toute seule sans ton aide

J' comprendrais un p’tit peu plus

Que c’est que j' fais là

Mais vois-tu, j' comprends jamais

J' suis toujours perdue

Si j' pouvais au moins voir de face

Ce que je sais, ce que je fuis

J’ai quelque chose en d’dans d' mon cœur

Qui me fait vibrer tout au long de moé

Qui me fait vibrer mais j’ai rien que le goût

Hé hé hé, j’ai rien que le goût d' brailler

Aide-moé, aide-moé à me retrouver

Aide-moé, aide-moé à me retrouver

Je suis perdue

Oui, je suis coincée

Je suis tannée de toujours me cacher

Aide-moé, aide-moé à me retrouver

Aide-moé à retrouver les mots

Je suis coincée

Oui, je suis perdue

Je suis tannée et je n’en peux plus

Baby

Llévame donde huele a amor

Para hacer mi nido mío fue destruido

Llévame donde muere en el día

En otro lugar está demasiado lejos

es demasiado lejos

En otro lugar está demasiado lejos

y no lo entiendo

¿Por qué lloras cuando te doy la mano?

¿De qué tienes miedo cuando llega la noche?

Si estás atrapado en algún lugar una mañana

Así que dame tu mano

Puedo ayudarle

Así que dame tu mano

yo sabre amarte

A partir de ahí es difícil decir

¿Será porque puedo mentir?

¿Eres tú las palabras, eres tú la música?

o si soy yo

¿Quién está un poco jodido?

o si soy yo

¿Quién estaría mezclado?

Ayúdame, ayúdame a encontrarme

Ayúdame, ayúdame a encontrarme, bebé

Estoy perdida

si estoy atascado

necesito dar

Te necesito

Si pudieras llevarme donde huele bien

Donde mis palabras viven en alguna parte

Iría solo sin tu ayuda

entenderia un poco mas

Qué estoy haciendo aquí

Pero ya ves, nunca entiendo

sigo perdido

Si al menos pudiera ver de frente

Lo que sé, de lo que huyo

tengo algo dentro de mi corazon

Eso me hace vibrar a través de mí

Eso me hace vibrar pero solo tengo el gusto

Oye, oye, solo tengo ganas de llorar

Ayúdame, ayúdame a encontrarme

Ayúdame, ayúdame a encontrarme

Estoy perdida

si, estoy atascado

Estoy cansado de esconderme siempre

Ayúdame, ayúdame a encontrarme

Ayúdame a encontrar las palabras

Estoy atascado

si, estoy perdido

Estoy harto y no puedo más

Bebé