Далеко -

Давай оставим этот дождь за окном.

Так хорошо его нам слушать вдвоем.

Он, как пластинка старая, любви —

Поет о том, о чем узнали мы.

Я попрошу остаться день за окном.

Без лишних красок, просто рядом со мной.

Из всех законов этой Земли —

Узнала я, что хорошо быть с тобой.

Припев:

Так далеко, далеко от Земли,

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Давай оставим минуту и час,

Еще какое-то время для нас.

Ведь мы друг другу очень нужны,

Об этом всё узнали мы.

Припев:

Так далеко, далеко от Земли,

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Так далеко, далеко от Земли,

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.

Когда я рядом с тобой, рядом с тобой…

Dejemos esta lluvia fuera de la ventana.

Es tan bueno para nosotros escucharlo juntos.

Él, como un viejo disco, ama -

Canta sobre lo que hemos aprendido.

Te pediré que te quedes fuera de la ventana por un día.

Sin colores innecesarios, justo a mi lado.

De todas las leyes de esta Tierra -

Descubrí que es bueno estar contigo.

Coro:

Tan lejos, lejos de la Tierra

Cuando estoy a tu lado y las nubes están tan cerca.

Cuando te veo tan lejos, lejos de la Tierra.

Cuando estoy a tu lado y las nubes están tan cerca.

Dejemos un minuto y una hora

Un poco más de tiempo para nosotros.

Después de todo, realmente nos necesitamos unos a otros,

Aprendimos todo al respecto.

Coro:

Tan lejos, lejos de la Tierra

Cuando estoy a tu lado y las nubes están tan cerca.

Cuando te veo tan lejos, lejos de la Tierra.

Cuando estoy a tu lado y las nubes están tan cerca.

Tan lejos, lejos de la Tierra

Cuando estoy a tu lado y las nubes están tan cerca.

Cuando te veo tan lejos, lejos de la Tierra.

Cuando estoy a tu lado, a tu lado...