Frie - Marie Key

Skal vi to ikk' sige

I det uendelige

Der holder vi os frie

Der holder vi os frie

Og dem, der vil lukke os inde

Dem der vil overvinde

Holder vi ude af vores sind

Holder vi ude af vores sind

Så mange opturer

Så mange nedturer

Så mange drinks og slænderier

Men hey, ligemeget hvad de siger

Så havde vi gode dage

Og når jeg kigger mig tilbage

Så husker jeg alt det, vi var

Og dine smil, dem ta’r jeg med herfra

Hvor end du er, hvor du hænger din hat nu

Hvor end du slukker lyset og si’r godnat nu

Hvor end du børster dine tænder hen'

Hvor end du stikker nøglen i, når du kommer hjem

Hvilket skab du hænger dit tøj i

Hvilken bar du finder din ro og din røg i

Så vig tilbage for dem, der vil luk' dig inde

Dem der vil overvinde

Skal vi to ikk' sige

I det uendelige

Der holder vi os frie

Der holder vi os frie

Og dem, der vil lukke os inde

Dem der vil overvinde

Holder vi ude af vores sind

Holder vi ude af vores sind

Vi snakker ikk' så tit mer'

For du ved jo godt, hvordan det er

Når ting får en ende

Så ta’r det tid at rejse sig op igen

Men jeg ta’r den, hvis du ringer

Og jeg hopper med, hvis du springer

For selvom vi to vi' forbi

Så holder jeg dig indeni

Så hvad end du kalder for dit hjem nu

Og hvor end du' på vej hen nu

Så vig tilbage for dem, der vil luk' dig inde

Dem der vil overvinde

De kan ikk' luk' os inde

Skal vi to ikk' sige

I det uendelige

Der holder vi os frie

Der holder vi os frie

Og dem, der vil lukke os inde

Dem der vil overvinde

Holder vi ude af vores sind

Holder vi ude af vores sind

Holder vi ude af vores sind

Holder vi ude af vores sind

¿No diremos

en el infinito

Ahí nos quedamos libres

Ahí nos quedamos libres

Y los que quieren encerrarnos

Los que vencerán

Nos mantenemos fuera de nuestras mentes

Nos mantenemos fuera de nuestras mentes

Muchos altibajos

tantas recesiones

Tantos tragos y chismes

Pero bueno, no importa lo que digan

Entonces tuvimos buenos días

Y cuando miro hacia atrás

Entonces recuerdo todo lo que fuimos

Y tus sonrisas me las llevo de aqui

Donde sea que estés, donde sea que cuelgues tu sombrero ahora

Donde sea que apagues la luz y digas buenas noches ahora

Donde sea que te laves los dientes'

Donde sea que pongas la llave cuando llegues a casa

en que armario cuelgas tu ropa

¿En qué bar encuentras tu calma y tu humo?

Así que dale el paso a aquellos que quieren encerrarte

Los que vencerán

¿No diremos

en el infinito

Ahí nos quedamos libres

Ahí nos quedamos libres

Y los que quieren encerrarnos

Los que vencerán

Nos mantenemos fuera de nuestras mentes

Nos mantenemos fuera de nuestras mentes

No estamos hablando de 'tan a menudo más'

porque sabes como es

Cuando las cosas llegan a su fin

Entonces es hora de levantarse de nuevo

Pero lo tomaré si llamas

Y saltaré si estás saltando

Porque aunque los dos nos pasemos

Entonces te mantendré dentro

Así que como sea que llames a tu hogar ahora

Y donde quiera que vayas ahora

Así que dale el paso a aquellos que quieren encerrarte

Los que vencerán

No pueden 'encerrarnos'

¿No diremos

en el infinito

Ahí nos quedamos libres

Ahí nos quedamos libres

Y los que quieren encerrarnos

Los que vencerán

Nos mantenemos fuera de nuestras mentes

Nos mantenemos fuera de nuestras mentes

Nos mantenemos fuera de nuestras mentes

Nos mantenemos fuera de nuestras mentes