Looking In - Mariah Carey

You look at me and see the girl

Who lives inside the golden world

But don’t believe

That’s all there is to see

You’ll never know the real me She smiles through a thousand tears

And harbours adolescent fears

She dreams of all

That she can never be She wades in insecurity

And hides herself inside of me Don’t say she takes it all for granted

I’m well aware of all I have

Don’t think that I am disenchanted

Please understand

It seems as though I’ve always been

Somebody outside looking in Well, here I am for all of them to bleed

But they can’t take my heart from me And they can’t bring me to my knees

They’ll never know the real me

Me miras y ves a la chica

¿Quién vive dentro del mundo dorado?

pero no creas

Eso es todo lo que hay para ver

Nunca conocerás mi verdadero yo Ella sonríe a través de mil lágrimas

Y alberga miedos adolescentes

ella sueña con todo

Que ella nunca puede ser Vadea en la inseguridad

Y se esconde dentro de mí No digas que lo da todo por sentado

Soy muy consciente de todo lo que tengo

No creas que estoy desencantado

Por favor entiende

Parece como si siempre hubiera sido

Alguien afuera mirando hacia adentro Bueno, aquí estoy para que todos ellos sangren

Pero no pueden quitarme mi corazón Y no pueden ponerme de rodillas

Nunca conocerán mi verdadero yo