In Absence We Dwell - Mare Infinitum

Consumed by a swamp of delusions

We dwell in the absence of mind,

Creatures that have no delight

Playing gods within cocoons of ignorance…

Growing branches of a wisdom’s tree

Have impaled the ancient sky

That has seen dawns of mighty ones,

That has seen falls of the damned…

Slumber covers flaws and mistakes

As a gift for visually impaired…

The whirl of life slows down when it is draped

With swollen eyelids and colored dreams…

A threadbare tape of similar days

Runs away into unknown spaces

Where the blinding light cuts it forever

Like silver scissors of fate…

Being dead… Feeling no shame…

Devouring ourselves for vicious fulfillment…

The sand of time is running out…

Through the turbid glass… Transparent we are…

In the name of disharmonic Pride

We dwell in the absence of will…

Cursed salvation — suicide for those

Who tired from waiting for a wonder…

Consumido por un pantano de delirios

Habitamos en la ausencia de la mente,

Criaturas que no tienen deleite

Jugando a ser dioses dentro de capullos de ignorancia...

Ramas crecientes del árbol de la sabiduría

Han empalado el cielo antiguo

que ha visto amaneceres de poderosos,

Que ha visto caídas de los malditos…

Slumber cubre fallas y errores

Como regalo para personas con discapacidad visual...

El torbellino de la vida se ralentiza cuando se cubre

Con los párpados hinchados y los sueños de colores…

Una cinta raída de días similares

Huye hacia espacios desconocidos

Donde la luz cegadora lo corta para siempre

Como tijeras plateadas del destino...

Estar muerto... Sin sentir vergüenza...

Devorándonos a nosotros mismos por la satisfacción viciosa...

La arena del tiempo se acaba...

A través del cristal turbio… Transparentes somos…

En nombre del Orgullo disarmónico

Moramos en la ausencia de voluntad...

Maldita salvación: suicidio para aquellos

Quien se cansó de esperar una maravilla…