La Guerra - Marco Mengoni

Quanto tempo non lo so

Che non sogno un posto mio

Dove crescere perchè

Forse non si cresce mai

Diffidenti e scettici

Sempre pronti e facili

Ad immaginare che

C'è una guerra di città

E come gridano

Nessuno resta ad ascoltare

Le storie si attraversano

Non c'è un’immagine

Che arrivi dritta fino al cuore

Ognuno ha dentro e non lo sa

Ogni casa è un’isola

Che non ti tradisce mai

Una nave con l’oblò

Nel deserto immobile

Le facce aspettano

Ognuna ha solo un po' di sole

Le storie si ripetono

Non c'è un’immagine

Che arrivi dritta fino al cuore

Ognuno ha dentro e non lo sa

cuanto tiempo no se

Que no sueño con un lugar propio

Dónde crecer por qué

Tal vez nunca crezcas

Cauteloso y escéptico

Siempre listo y fácil

imaginar que

Hay una guerra de la ciudad

y como gritan

nadie se queda a escuchar

Las historias se cruzan

no hay imagen

Eso va directo al corazón.

Todo el mundo lo tiene dentro y no lo sabe.

Cada casa es una isla.

Que nunca te traiciona

Un barco con un ojo de buey

En el desierto quieto

Los rostros esperan

Cada uno tiene un poco de sol

Las historias se repiten

no hay imagen

Eso va directo al corazón.

Todo el mundo lo tiene dentro y no lo sabe.