That Moment - Marcel Coenen

Somewhere lost between the doubt and insecurity

Lies the dreamer that resides inside me

Many chances taken, some wrong choices made

You live and learn, as they always say

All this contemplating;

Pondering in agony

Reflecting back upon what might have been

Give me back that moment

Let me move the Hands of Time

The choice again before me on the fated night

To relive that moment

Erase the fear that clouded up my mind

I wouldn’t make the same mistake this time

Not this time

Now I have come upon a crossroad

With this cross that I have carried for most of my life

Do I leave it behind — A fading memory?

Do I bear the burden — Lesson learned eternally?

I have reached this moment

Let me stop the Hands of Time

I need to contemplate, just for a little while

I never thought this moment

Would really come, yet now it’s here

There’s a choice that I must make

What do I fear?

Last night I had a dream, a moment lost to memory

That last time we were saying our goodbyes

This time I didn’t let go

This time I changed my mind

And I cursed reality when I awoke

Do you understand how much you amaze me?

I see within you all my dreams come true

Give me back that moment

Let me turn back time

The choice again before me, holding you or saying goodbye?

To relive that moment

If things were different and you could be mine

I wouldn’t walk away this time

En algún lugar perdido entre la duda y la inseguridad

Miente el soñador que reside dentro de mí

Muchas oportunidades tomadas, algunas elecciones equivocadas hechas

Vives y aprendes, como siempre dicen

Todo esto contemplando;

Reflexionando en agonía

Reflexionando sobre lo que podría haber sido

Devuélveme ese momento

Déjame mover las Manos del Tiempo

La elección de nuevo ante mí en la noche predestinada

Para revivir ese momento

Borrar el miedo que nublaba mi mente

No cometería el mismo error esta vez

No esta vez

Ahora he llegado a una encrucijada

Con esta cruz que he llevado la mayor parte de mi vida

¿Lo dejo atrás, un recuerdo que se desvanece?

¿Soporto la carga? ¿Lección aprendida eternamente?

he llegado a este momento

Déjame detener las Manos del Tiempo

Necesito contemplar, solo por un rato

Nunca pensé este momento

Realmente vendría, pero ahora está aquí

Hay una elección que debo hacer

¿Qué temo?

Anoche tuve un sueño, un momento perdido en la memoria

Esa última vez que nos despedimos

Esta vez no me solté

Esta vez cambié de opinión

Y maldije la realidad cuando desperté

¿Entiendes cuánto me asombras?

Veo dentro de ti todos mis sueños hechos realidad

Devuélveme ese momento

Déjame retroceder el tiempo

¿La elección de nuevo ante mí, abrazarte o decirte adiós?

Para revivir ese momento

Si las cosas fueran diferentes y pudieras ser mía

No me alejaría esta vez