Quand on se donne - Marc Hervieux, Ginette Reno
- Año de lanzamiento: 2009
- Idioma: Francés
- Duración: 3:42
A continuación la letra de la canción Quand on se donne Artista: Marc Hervieux, Ginette Reno Con traducción
Letra " Quand on se donne "
Texto original con traducción
Quand on se donne
Marc Hervieux, Ginette Reno
Оригинальный текст
On a quinze ans
On rit on danse
On est joli
On fait confiance
Et tout d’un coup
On ne comprend plus rien
L’amour survient
La vie commence
Souvent il pleut
Parfois il tonne
On risque gros
Quand on se donne
Avec le temps
Avec les larmes aux yeux
La vie m'émeut
L’amour m'étonne
Au fil de l’eau
On voit son âme
Avec le temps
On devient femme
L’amour des hommes
On risque gros
Quand on se donne
Les grands bonheurs
Les soirs de givre
Les amours meurent
Les amours vivent
Je n’ai plus peur
Quand ça m’arrive
On risque gros
Quand on veut vivre
Vivre
Un grain de pluie
Sur mon idole
Beaucoup d’ennuis
Comme à l'école
J’ai fait ma vie
Je ne regrette rien
Ni mes folies
Ni mes paroles
Je donnerais
Ma vie entière
Pour être aimée
À ma manière
À quoi ça sert
Tout l’or du monde
Si on est seule
Pour une seconde
On risque gros
Quand on se donne
J’ai tout donné
Je n’reprends rien
L’amour m'étonne
Перевод песни
tenemos quince
Nos reímos bailamos
Somos bonitos
Confiamos
Y de repente
no entendemos nada
el amor sucede
la vida comienza
A menudo llueve
A veces truena
Nos arriesgamos mucho
Cuando nos entregamos
Con el tiempo
Con lágrimas en mis ojos
la vida me mueve
el amor me asombra
Sobre el agua
vemos su alma
Con el tiempo
nos convertimos en mujer
el amor de los hombres
Nos arriesgamos mucho
Cuando nos entregamos
la gran felicidad
tardes heladas
ama morir
ama en vivo
Ya no tengo miedo
cuando me pasa a mi
Nos arriesgamos mucho
Cuando queremos vivir
Vivir
Una gota de lluvia
en mi idolo
muchos problemas
como en la escuela
hice mi vida
No me arrepiento de nada
ni mis locuras
ni mis palabras
Le daría
Toda mi vida
Ser amado
En mi camino
De qué sirve
Todo el oro del mundo
si estamos solos
Por un segundo
Nos arriesgamos mucho
Cuando nos entregamos
di todo
no retiro nada
el amor me asombra
Otras canciones del artista:
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos