
A continuación la letra de la canción Come Back Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Yeah.
Consider this my first formal apology
I lost the focus I once had that embodied me
Surrounded by «You'll make it’s» for how long?
It bothers me
I’m frustrated just wish a major label would acknowledge me
Handed FloRida my demo a short while ago
Never got a call — I suppose it was bad timing tho
At the time I know he was dealin' with back taxes
A whole ‘nother tax bracket that’s really nothing that I would know
All I would know is how to keep my bills all in a line
Working long nights just so I could make some overtime
All for nothing ‘cause that extra dough was fallin' up on strippers
Shout out to Ayva and Yesibel a young nigga miss ya'
I’ve been to tootsies too many times I feel so ashamed
Kept blaming work for my lack of time when I was to blame
I know you miss my music — I’m hearing you call my name
I promise I’m coming back — I’ve heard one too many of you sing
Where the fuck you been?
You forgot about me?
It’s been how long?
I’ve been sendin' you messages
You didn’t even write back?
I once thought that you loved me
Never thought you’d do me like that (no.)
Come back
Come back to me
Come back
Baby this is where you belong
«Hi Uncle who never talks to me.
Why don’t you ever talk to me?»
Thats an email that my niece had sent me once that haunted me
I’m sorry that I’m not around as much as I do want to be
Just know I want to be honestly this is hard for me
I hope one day she’ll understand my sacrifice
See I was stagnate in Boston I had to roll the dice
I quit my job packed my bags moved out to Miami
Not contemplating the impact that would have on my family
Damn.
Just know I hate to see ya’ll frown
I really promise that I’ll try my best to be around
My grandma passed away I haven’t seen her in a while
And I couldn’t be there when I know my mom was breaking down
Yea.
I wasn’t ready for that blow
9 months for you to come and a second for you to go
Woah.
I guess that’s how we learn to grow
I’m coming back for less goodbye’s and more hello’s
Yeah.
Where the fuck you been?
You forgot about me?
It’s been how long?
I’ve been sendin' you messages
You didn’t even write back?
I once thought that you loved me
Never thought you’d do me like that (no.)
Come back
Come back to me
Come back
Baby this is where you belong
I hate to say it but I swear I nearly gave it up
Was thinking money and I wasn’t getting paid enough
But you kept listenin' didn’t you — You the fuckin' realest
The fuckin' reason I climb like there is no fuckin' ceilin'
And if you knew me you could never be surprised
Who’d of thought my voice would touch a couple million lives
Letting go now is a commitment so unwise
My career is like my stock that shit is always on the rise
I feel good I’m doing better than ever before
Living a lifestyle I thought I could never afford
I had to step away from the music for a moment of course
But its all good ‘cause the risk is well worth the reward
Yea.
It’s time to go back to the drawing board
A simple matter of me finding more time to record
And rest assured I’m all for it we’re in accord
I’m coming back I never meant for you to feel ignored
Nah.
Just feel like.
You know — You ever get that feeling it’s like.
This can’t be it for me.
You know.
This can’t be
Like there has to be more.
There’s something more
There’s like some sort of greater reason.
You know.
For my existence
And I just want to like.
I just want to put a dent in the world somehow
You know like.
Everybody at work was always telling me like, «Yo what are you doin' here man?
You should be doing somethin' with your music.»
I need to thank my family and my fans
I wouldn’t be here without ya’ll
Sí.
Considera esto como mi primera disculpa formal.
Perdí el enfoque que una vez tuve que me encarnaba
Rodeado de «Lo lograrás» ¿durante cuánto tiempo?
Me molesta
Estoy frustrado, solo desearía que un sello importante me reconociera.
Le entregué a FloRida mi demo hace un rato
Nunca recibí una llamada, aunque supongo que fue en un mal momento
En ese momento, sé que estaba lidiando con impuestos atrasados
Toda una 'otra categoría impositiva que realmente no es nada que yo sepa
Todo lo que sabría es cómo mantener mis facturas en una línea
Trabajar largas noches solo para poder hacer algunas horas extra
Todo por nada porque esa masa extra estaba cayendo sobre strippers
Un saludo a Ayva y Yesibel, un joven negro que te extraña
He estado en tootsies demasiadas veces me siento tan avergonzado
Seguí culpando al trabajo por mi falta de tiempo cuando yo tenía la culpa
Sé que extrañas mi música, te escucho decir mi nombre
Te prometo que volveré. He escuchado a muchos de ustedes cantar.
¿Dónde diablos has estado?
¿Te olvidaste de mí?
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Te he estado enviando mensajes
¿Ni siquiera respondiste?
Una vez pensé que me amabas
Nunca pensé que me harías así (no.)
Vuelve
Regresa a mí
Vuelve
Cariño, aquí es donde perteneces
«Hola tío que nunca me habla.
¿Por qué nunca me hablas?»
Ese es un correo electrónico que mi sobrina me había enviado una vez que me perseguía.
Lamento no estar aquí tanto como quiero estar.
Solo sé que quiero ser honesto, esto es difícil para mí
Espero que algún día ella entienda mi sacrificio
Mira, estaba estancado en Boston, tuve que tirar los dados
Renuncié a mi trabajo, empaqué mis maletas y me mudé a Miami.
Sin contemplar el impacto que tendría en mi familia
Maldición.
Solo sé que odio verte fruncir el ceño
Realmente prometo que haré todo lo posible para estar cerca
Mi abuela falleció. No la he visto en mucho tiempo.
Y no pude estar allí cuando supe que mi mamá se estaba derrumbando
Sí.
no estaba preparado para ese golpe
9 meses para que vengas y un segundo para que te vayas
Guau.
Supongo que así es como aprendemos a crecer
Voy a volver por menos despedidas y más saludos
Sí.
¿Dónde diablos has estado?
¿Te olvidaste de mí?
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Te he estado enviando mensajes
¿Ni siquiera respondiste?
Una vez pensé que me amabas
Nunca pensé que me harías así (no.)
Vuelve
Regresa a mí
Vuelve
Cariño, aquí es donde perteneces
Odio decirlo, pero te juro que casi me rindo
Estaba pensando en dinero y no me pagaban lo suficiente
Pero seguiste escuchando, ¿no? Eres el jodidamente más real
La maldita razón por la que escalo como si no hubiera un maldito techo
Y si me conocieras nunca podrías sorprenderte
¿Quién hubiera pensado que mi voz tocaría un par de millones de vidas?
Dejar ir ahora es un compromiso tan imprudente
Mi carrera es como mi acción, esa mierda siempre está en aumento
Me siento bien, lo estoy haciendo mejor que nunca
Viviendo un estilo de vida que pensé que nunca podría permitirme
Tuve que alejarme de la música por un momento, por supuesto.
Pero todo está bien porque el riesgo bien vale la recompensa
Sí.
Es hora de volver a la mesa de dibujo
Una simple cuestión de encontrar más tiempo para grabar
Y ten por seguro que estoy a favor, estamos de acuerdo
Voy a volver Nunca quise que te sintieras ignorado
No.
Siéntete como.
Ya sabes, alguna vez tienes esa sensación.
Esto no puede ser para mí.
Sabes.
esto no puede ser
Como si tuviera que haber más.
hay algo mas
Hay como algún tipo de razón mayor.
Sabes.
Por mi existencia
Y solo quiero que me guste.
Solo quiero hacer mella en el mundo de alguna manera
Ya sabes como.
Todos en el trabajo siempre me decían: «¿Qué estás haciendo aquí, hombre?
Deberías estar haciendo algo con tu música.»
Necesito agradecer a mi familia y a mis fans.
No estaría aquí sin ustedes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos