Auto Reflexão - Mank

Pensamento na mesa, vejo que ele difere

Contundente e agudo, por isso ele te fere

Estancando o sangue, por isso então espere

De dentro da cabeça minha rima o pus expeli

«Não se espelhe em mim», disse a figura no espelho

Parecia uma versão de mim… só que mais velho

Desassomou mas falou que ia voltar

Pra ser sincero esse reflexo eu não posso enxergar

Nesse quarto branco… me afundei na escuridão

Liquido viscoso… danificou minha visão

Recluso aqui, então, me afastei de distração

Se pergunto o que te move?

Você diz «tração»

Vivo isolado sim, mas longe de ter depressão

Onde eu vejo oportunidade, 'cê vê pressão

Angustiado é verdade, procuro minha salvação

Mas um dia me disseram que aqui só se salva são…

No escuro vejo mais claro a sua arapuca

Mesmo aqui dentro, eu não vesti a carapuça

Se é «Casa verde», porque a parede é de outra cor?

Fala pro Alienista, a revolta nem começou

Calculo a minha saída, usando a formula de Bhaskara

Pra fazer essa reflexão, eu me livrei da mascara

Mas cara… nem sempre o certo é a opção mais cara

Quanto mais você chega perto, mais você se afasta

Meu trabalho é diário, meu trabalho é noturno

To sempre atento, «já é», eu não vou dormir no turno

Como pode estar tão viva uma pessoa tão morta?

Pra regar as plantas da horta, eu cortei minha própria aorta

Calculo a métrica, espanto gente cética

Será que sou forma de vida orgânica ou sintética

Meu relatório vai ter que ficar incompleto

Ouvi dizer… que o estágio inicial já foi completo

«Vamos!

Você não esperava que fosse ser tão fácil, certo?»

Pensado en la mesa, veo que difiere

Contundente y cortante, por eso te duele

Deteniendo la sangre, así que espera

De dentro de la cabeza mi rima expulsó el pus

«No me mires», dijo la figura en el espejo

Parecía una versión de mí... solo que mayor

Desapareció pero dijo que volvería.

Para ser honesto, este reflejo no puedo verlo

En esa habitación blanca... me hundí en la oscuridad

Líquido viscoso… dañó mi visión

Recluso aquí, así que me alejé de la distracción

Si te pregunto ¿qué te mueve?

Dices «tracción»

Vivo aislado, sí, pero lejos de tener depresión.

Donde yo veo oportunidad, tú ves presión

Angustiado es verdad, busco mi salvación

Pero un día me dijeron que las únicas personas salvadas aquí son...

En la oscuridad veo tu trampa más claramente

Incluso aquí adentro, no usé la capucha

Si es «Casa verde», ¿por qué la pared es de otro color?

Dile al alienista, la revuelta ni siquiera ha comenzado.

Calculo mi salida usando la fórmula de Bhaskara

Para hacer esta reflexión, me deshice de la máscara.

Pero hombre... no siempre la opción correcta es la opción más cara

Cuanto más te acercas, más te alejas

Mi trabajo es diario, mi trabajo es nocturno.

Siempre estoy atenta, «eso es», no me voy a dormir en turno

¿Cómo alguien tan muerto puede estar tan vivo?

Para regar las plantas del jardín, me corto la aorta

Calculo la métrica, asombro a los escépticos

¿Soy una forma de vida orgánica o sintética?

Mi informe tendrá que estar incompleto

Escuché... que la etapa inicial ya se completó

"¡Vamos!

No esperabas que fuera tan fácil, ¿verdad?"