Up the Junction - Manfred Mann

Day’s begun and people rush

Off to work by 4:10 bus

Open eyes and open minds

Conditioned to the daily grind

Lots of people rush down the street (Hello)

Lots of people rush down the street (Hello)

Up the junction

Up the junction

Day’s begun and people rush

Off to work by 4:10 bus

Through the factory gates they swarm

Similar clothes by all the walls

(Overalls like uniforms)

A sea of faces, young and old

Filling every crack and hole

Some are floating in a dream

But all go through the same routine

(Drifting in the human stream)

Up the junction

Up the junction

Open eyes and open minds

Conditioned to the daily grind

Start to lock their dreams away

There’s nothing new about today

(Only what the papers say)

Up the junction

Up the junction

Lots of people rush down the street

Meet friends and say, «Hello»

«It's not as hot as yesterday

The better weather’s on the way»

Up the junction

Up the junction

Up the junction

El día ha comenzado y la gente se apresura

Al trabajo en autobús de las 4:10

Ojos abiertos y mentes abiertas

Acondicionado para la rutina diaria

Mucha gente corre por la calle (Hola)

Mucha gente corre por la calle (Hola)

Subiendo el cruce

Subiendo el cruce

El día ha comenzado y la gente se apresura

Al trabajo en autobús de las 4:10

A través de las puertas de la fábrica pululan

Ropa similar por todas las paredes

(Overoles como uniformes)

Un mar de rostros, jóvenes y viejos

Llenando cada grieta y agujero

Algunos están flotando en un sueño

Pero todos pasan por la misma rutina

(A la deriva en la corriente humana)

Subiendo el cruce

Subiendo el cruce

Ojos abiertos y mentes abiertas

Acondicionado para la rutina diaria

Empieza a bloquear sus sueños

No hay nada nuevo sobre hoy

(Solo lo que dicen los papeles)

Subiendo el cruce

Subiendo el cruce

Mucha gente corre por la calle

Reunirse con amigos y decir, «Hola»

«Ya no hace tanto calor como ayer

El mejor clima está en camino»

Subiendo el cruce

Subiendo el cruce

Subiendo el cruce