Silently - Malefic Time, Fàtima Ayats

Silently… I sung myself to sleep

Drying the tears that wetted my face

Hoping and begging you to stop,

Once and once over again

But now, I won’t fool myself anymore!

I won’t live in that phantasy world

Now it’s all over…

… for you

Dare to come closer

And see how you die

Seeing as last thing

The smile on my face

You just freed my anger,

my will to destroy

this place and this world,

won’t be anymore.

Take me with you, beautiful angel of death, of pain

Take me down to the reigns of darkness

Where my power will be unleashed

To destroy this miserable world

Slowly stand up, slowly look down, the blood of your tears flooding the room

Look what you have done!

You are now alone

Again!

Dare to come closer

And see how you die

Seeing as last thing

Your blood blind your eyes

I’m now over you

I’m now trully full

of pleasing and joy

Take me with you, beautiful angel of death, of pain

Take me down to the reigns of darkness

Where my power will be unleashed

To destroy this miserable world

Slowly stand up, slowly look down, the blood of your tears flooding the room

Look what you have done!

You are now alone

Again!

Take me with you, beautiful angel of death, of pain

Take me down to the reigns of darkness

Where my power will be unleashed

To destroy this miserable world

En silencio… me canté para dormir

Secando las lágrimas que humedecieron mi rostro

Esperando y rogándote que te detengas,

Una y otra vez

¡Pero ahora, no me engañaré más!

No viviré en ese mundo de fantasía

Ahora todo ha terminado...

… para usted

Atrévete a acercarte

Y ver como mueres

Ver como última cosa

La sonrisa en mi cara

acabas de liberar mi ira,

mi voluntad de destruir

este lugar y este mundo,

ya no lo será.

Llévame contigo, hermoso ángel de la muerte, del dolor

Llévame a los reinos de la oscuridad

Donde se desatará mi poder

Para destruir este mundo miserable

Levántate lentamente, mira hacia abajo lentamente, la sangre de tus lágrimas inunda la habitación

¡Mira lo que has hecho!

ahora estas solo

¡De nuevo!

Atrévete a acercarte

Y ver como mueres

Ver como última cosa

Tu sangre ciega tus ojos

ahora estoy sobre ti

Ahora estoy realmente lleno

de placer y alegría

Llévame contigo, hermoso ángel de la muerte, del dolor

Llévame a los reinos de la oscuridad

Donde se desatará mi poder

Para destruir este mundo miserable

Levántate lentamente, mira hacia abajo lentamente, la sangre de tus lágrimas inunda la habitación

¡Mira lo que has hecho!

ahora estas solo

¡De nuevo!

Llévame contigo, hermoso ángel de la muerte, del dolor

Llévame a los reinos de la oscuridad

Donde se desatará mi poder

Para destruir este mundo miserable