Стану ли я счастливей - Максим Фадеев

Может быть, я слишком много имел,

Может, спешил слишком жить, может быть

Может быть, я слишком быстро успел

Самых любимых забыть, может быть

Может, мне Бог подарил этот мир,

Словно ребенку, любя

И этот мир ослепительным был,

Друг, помоги мне понять

Стану ли я счастливей,

Если любить так сильно?

Дай мне все деньги мира -

Стану ли я счастливей?

Все покорив Олимпы,

Все отомстив обиды -

Стану ли я счастливей?

Стану ли я счастливей?

Может быть, так привычно устал

Я от восторженных глаз, может быть

Может быть, я равнодушием предал

Тех кто меня не предаст, может быть

Может, мне Бог подарил этот мир,

Словно ребенку, любя

И этот мир ослепительным был,

Друг, помоги мне понять

Стану ли я счастливей,

Если любить так сильно?

Дай мне все деньги мира -

Стану ли я счастливей?

Все покорив Олимпы,

Все отомстив обиды -

Стану ли я счастливей?

Стану ли я счастливей?

Стану ли я счастливей,

Если любить так сильно?

Дай мне все деньги мира -

Стану ли я счастливей?

Все покорив Олимпы,

Все отомстив обиды -

Стану ли я счастливей?

Стану ли я счастливей?

Может быть, я слишком много имел,

Может, спешил слишком жить, может быть

Tal vez tuve demasiado

Tal vez tenía prisa por vivir demasiado, tal vez

Tal vez fui demasiado rápido

Olvídate de los más queridos, tal vez

Tal vez Dios me dio este mundo

Como un niño, amando

Y este mundo era deslumbrante

amigo ayúdame a entender

¿Seré más feliz?

si amas tanto?

Dame todo el dinero del mundo -

¿Seré más feliz?

Habiendo conquistado todos el Olimpo,

Habiendo vengado todos los insultos -

¿Seré más feliz?

¿Seré más feliz?

Tal vez tan habitualmente cansado

Soy de ojos entusiastas, tal vez

Tal vez traicioné la indiferencia

Los que no me traicionarán, tal vez

Tal vez Dios me dio este mundo

Como un niño, amando

Y este mundo era deslumbrante

amigo ayúdame a entender

¿Seré más feliz?

si amas tanto?

Dame todo el dinero del mundo -

¿Seré más feliz?

Habiendo conquistado todos el Olimpo,

Habiendo vengado todos los insultos -

¿Seré más feliz?

¿Seré más feliz?

¿Seré más feliz?

si amas tanto?

Dame todo el dinero del mundo -

¿Seré más feliz?

Habiendo conquistado todos el Olimpo,

Habiendo vengado todos los insultos -

¿Seré más feliz?

¿Seré más feliz?

Tal vez tuve demasiado

Tal vez tenía prisa por vivir demasiado, tal vez