A continuación la letra de la canción Che fico! Artista: Maisie, Eugenio Vicedomini, Andrea Tich Con traducción
Texto original con traducción
Maisie, Eugenio Vicedomini, Andrea Tich
Sognare
Di avere un motoscafo che corre sul mare
E in tasca ai pantaloni un po' di milioni
Da spendere in gelati, patatine, popcorn e noccioline
E poi che fico (che fico)
Avere il poster nella stanza
Che fico
Comprare un mucchio di adesivi
Che fico
Uscire con quella spilla punk sul giubbotto
Che tu puoi portare solo se sei
Fico (che fico)
Andare nel parco a pattinare
Con tutta la banda
Guidare la discesa
Girare, sfiorare
Quelle ragazzine che
Vedendoti volare, poi sospirano così…
Ma quanto è fico quello lì
Ma guarda che maglietta e che jeans!
Mi piace un frego quello lì
È un tipo fico, ma proprio fico!
Fico (che fico)
Entrare in una discoteca
Ballare, saltare
Ballare da morire
Poi bere, impazzire
Giocarsi una fortuna in aranciate
Poi del resto non m’importa proprio un
Fico (che fico)
Andare insieme a tanta gente
Su un prato all’aperto
Per vivere un concerto
Sentire, gridare
E poi battere il ritmo con un gesto della mano
Che ti fa sentire
Fico (che fico)
Che vita
Partire una mattina
Per fare una gita
Scherzare sul pulmino
Un viaggio da sballo
Con quelle ragazzine che
Ad ogni tua battuta, poi sospirano così…
Ma quanto è fico quello lì
Ma guarda che maglietta e che jeans!
Mi piace un frego quello lì
È un tipo fico, ma proprio fico!
Fico (che fico)
Avere il poster nella stanza
Che fico
Comprare un mucchio di adesivi
Che fico
Uscire con quella spilla punk sul giubbotto
Che tu puoi portare solo se sei
Fico (che fico)
Andare insieme a tanta gente
Su un prato all’aperto
Per vivere un concerto
Sentire, gridare
E poi battere il ritmo con un gesto della mano
Che ti fa sentire
Fico (che fico)
Sognare di avere un motoscafo
Che corre sul mare
E in tasca ai pantaloni
Un po' di milioni
Da spendere in gelati, patatine, popcorn e noccioline
E poi che fico, che fico, che fico oh
Che fico, che fico, che fico oh
Che fico, che fico, che fico oh
Soñar
De tener una lancha que corre sobre el mar
Y en el bolsillo del pantalón unos cuantos millones
Para gastar en helados, papas fritas, palomitas y maní
Y luego que chulo (que chulo)
Tener el póster en la habitación
Frio
Compra un montón de pegatinas
Frio
Sal con ese pin punk en tu chaqueta
Que solo puedes traer si eres
higo (que higo)
Ir al parque a patinar
Con toda la banda
Guía la cuesta abajo
girar, tocar
Esas niñas que
Al verte volar, entonces suspiran así...
Pero que chulo ese
¡Pero mira la camisa y los jeans!
me gusta un exfoliante ese
Es un tipo genial, ¡pero realmente genial!
higo (que higo)
Entrar en una discoteca
bailando, saltando
Bailando para morir
Entonces bebe, enloquece
Apostar una fortuna en tragos de naranja
Después de todo, realmente no me importa
higo (que higo)
Ir junto con muchas personas
En un césped al aire libre
Para experimentar un concierto
Escucha, grita
Y luego toque el ritmo con un gesto de la mano
Que te hace sentir
higo (que higo)
Esa vida
Partiendo una mañana
Hacer un viaje
Bromeando sobre la furgoneta.
Un viaje de rock
Con esas niñas que
En cada una de tus bromas, entonces suspiran así...
Pero que chulo ese
¡Pero mira la camisa y los jeans!
me gusta un exfoliante ese
Es un tipo genial, ¡pero realmente genial!
higo (que higo)
Tener el póster en la habitación
Frio
Compra un montón de pegatinas
Frio
Sal con ese pin punk en tu chaqueta
Que solo puedes traer si eres
higo (que higo)
Ir junto con muchas personas
En un césped al aire libre
Para experimentar un concierto
Escucha, grita
Y luego toque el ritmo con un gesto de la mano
Que te hace sentir
higo (que higo)
Soñar con tener una lancha
Corriendo en el mar
Y en el bolsillo de su pantalón
Un pequeño millón
Para gastar en helados, papas fritas, palomitas y maní
Y luego, que genial, que genial, que genial oh
Que genial, que genial, que genial oh
Que genial, que genial, que genial oh
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos