
A continuación la letra de la canción Yellow Metal Artista: Magpie Con traducción
Texto original con traducción
Magpie
Come gather round me friends and listen to my song
I’ll tell you of a venture that went so very wrong
In a land full of strange beauty that I did not know well
The horrors that I saw there no human tongue can tell
Oh, I was young and foolish, this world I did not know
Ambition and adventure did beckon me to go
I left my home and went with men I thought were brave and bold
To a land where they said that all the rivers ran with gold
So we traveled up that river our fortunes for to find
To a land so pure and wild, never farmed nor mined
And many days we labored with our shovels and our pans
Until that precious yellow metal filled up all our hands
It was then we saw the Indians come paddling down the stream
They saw what we were doing and they all began to scream
In a strange and foreign tongue we couldn’t understand
But it was clear they wanted us to be gone from their land
And so we fell upon them with our shovels, picks, and knives
The river it ran red with blood as we took their lives
Then we went into their village with our knives and guns
And there we murdered many mothers, daughters, and sons
As if it wasn’t bad enough, these things we did before
The sicknesses we brought to them killed many hundreds more
And when it was all over and we counted up the dead
They numbered over two thousand, and in shame I hung my head
Now every day I fall down to my knees and hide my face
My salty tears fall mingling with the blood that’s in this place
The shimmer of the gold blinded my heart, I could not see
To kill these gentle people it killed the soul in me
Now, the story that I’ve told to you is true and this I know
And you might think it happened a long, long time ago
Today it’s hard to fathom such cold barbarity
But I tell you, friends, it happened in nineteen ninety-three
Ven a reunirte con mis amigos y escucha mi canción
Te hablaré de una empresa que salió muy mal
En una tierra llena de extraña belleza que no conocí bien
Los horrores que vi allí ninguna lengua humana puede decir
Oh, yo era joven y tonto, este mundo que no conocía
La ambición y la aventura me invitaron a ir
Salí de mi casa y me fui con hombres que pensé que eran valientes y audaces.
A una tierra donde decían que todos los ríos corrían con oro
Así que viajamos por ese río nuestra fortuna para encontrar
A una tierra tan pura y salvaje, nunca cultivada ni minada
Y muchos días trabajamos con nuestras palas y nuestras sartenes
Hasta que ese precioso metal amarillo llenó todas nuestras manos
Fue entonces cuando vimos a los indios venir remando por el arroyo
Vieron lo que estábamos haciendo y todos comenzaron a gritar.
En una lengua extraña y extranjera que no podíamos entender
Pero estaba claro que querían que nos fuéramos de su tierra.
Y así caímos sobre ellos con nuestras palas, picos y cuchillos.
El río corrió rojo con sangre cuando les quitamos la vida
Luego entramos en su aldea con nuestros cuchillos y pistolas.
Y allí asesinamos a muchas madres, hijas e hijos
Como si no fuera suficientemente malo, estas cosas que hicimos antes
Las enfermedades que les trajimos mataron a muchos cientos más
Y cuando todo terminó y contamos los muertos
Eran más de dos mil, y de vergüenza agaché la cabeza
Ahora todos los días caigo de rodillas y escondo mi rostro
Mis lágrimas saladas caen mezclándose con la sangre que hay en este lugar
El brillo del oro cegó mi corazón, no podía ver
Matar a esta gente gentil me mató el alma
Ahora, la historia que te he contado es verdad y esto lo sé
Y podrías pensar que sucedió hace mucho, mucho tiempo
Hoy es difícil imaginar tan fría barbarie
Pero les digo amigos, sucedió en mil novecientos noventa y tres
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos