Magie -

Magie -

  • Año de lanzamiento: 1996
  • Idioma: Holandés
  • Duración: 3:11

A continuación la letra de la canción Magie Artista: Con traducción

Letra " Magie "

Texto original con traducción

Magie

Texto original

Ben geboren in een dorpje met een molen en een sloot

Ik ging toen ik bijna zes was van verveling bijna dood

'k Zat gevangen in verlangen naar een vlucht vauit dat gat

Dus 't dorpje overstroomde en we verhuisden naar de stad

Refrein:

Misschien is het magie

Die eigenlijk niet mag

Maar als ik wat bedenk gebeurt het toch wel op een dag

Ik krijg altijd mn zin

Ik vind 't zelf iets geks

Misschien is het magie en ben ik eigenlijk wel een heks

Ah-haa

Ik verrekte van de kiespijn maar zo’n tandarts maakt me bang

Met z’n witte jas, z’n boren en z’n kiezentrekkerstang

Dus ik struikelde en viel daardoor toen keihard op de grond

Door de schok vertrok de kiespijn en ik was alweer gezond

'k Zat al weken met een hele stomme jongen in de klas

Altijd trok 'ie aan mn haren, stopte kikkers in mn tas

En ik droomde dat 'ie wegdreef in een bootje op de zee

Dus z’n ouders emigreerden en het ettertje moest mee

Refrein

«Leuk naar Bimbo,» zei mn vader, «da's een heerlijk kinderkamp!»

Nou de naam alleen al was voor mij een regelrechte ramp

Traducción de la canción

Nací en un pueblo con molino y acequia

Casi muero de aburrimiento cuando tenía casi seis años.

Estaba atrapado en un deseo de escapar de ese agujero.

Así que el pueblo se inundó y nos mudamos a la ciudad.

Coro:

Tal vez sea magia

que en realidad no está permitido

Pero si pienso en algo, sucederá un día de todos modos

siempre me salgo con la mía

Yo mismo lo encuentro un poco extraño.

Tal vez sea magia y en realidad soy una bruja.

Ah-haa

Estoy harto del dolor de muelas, pero un dentista así me da miedo.

Con su bata blanca, sus taladros y su barra extractora de muelas

Así que tropecé y luego caí con fuerza al suelo

El shock dejó el dolor de muelas y volví a estar sano.

He estado en clase con un chico muy tonto durante semanas.

Siempre me tiraba del pelo, ponía ranas en mi bolsa

Y soñé que se alejaba flotando en un bote en el mar

Entonces sus padres emigraron y tuvo que venir el mocoso

Coro

«Qué bueno con Bimbo», dijo mi padre, «¡es un campamento de niños maravilloso!»

Bueno, el nombre solo fue un completo desastre para mí.

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos