La Lune - Madeon

Sometimes these memories pull us under

We get lost talking, days gone by

But we’re not getting any younger

And now it feels like real life has dragged us in its tide

So we stay awake like we always do

And we try to recreate

And though nothing’s changed and I’m next to you

It doesn’t feel the same

I would never change what our past is

Written in our bones, it’s who we are

I just can’t control where my mind goes

When it goes too far

So we stay awake like we always do

And we try to recreate

And though nothing’s changed and I’m next to you

It doesn’t feel the same

Does it matter if we change?

Does it matter at all?

Don’t you worry about me, friend

Don’t you worry at all

Does it matter if we change?

Does it matter at all?

Don’t you worry about me, friend

Don’t you worry if it doesn’t feel the same

A veces estos recuerdos nos tiran debajo

Nos perdemos hablando, los días pasan

Pero no nos estamos volviendo más jóvenes

Y ahora se siente como si la vida real nos hubiera arrastrado en su marea

Así que permanecemos despiertos como siempre lo hacemos

Y tratamos de recrear

Y aunque nada ha cambiado y estoy a tu lado

No se siente lo mismo

Nunca cambiaría lo que es nuestro pasado

Escrito en nuestros huesos, es lo que somos

Simplemente no puedo controlar a dónde va mi mente

Cuando va demasiado lejos

Así que permanecemos despiertos como siempre lo hacemos

Y tratamos de recrear

Y aunque nada ha cambiado y estoy a tu lado

No se siente lo mismo

¿Importa si cambiamos?

¿Importa en absoluto?

no te preocupes por mi amigo

no te preocupes en absoluto

¿Importa si cambiamos?

¿Importa en absoluto?

no te preocupes por mi amigo

No te preocupes si no se siente igual