П'ятниця - Mad Heads

Зранку в понедiлок не хочу я вечiрок, якось би з собою лишитись сам на сам.

Кинути б курити, ще б трохи меньше пити та ще б кудись подiти той зайвий

кiлограм.

День у день турботи, всi справи i работа не встигнешь озирнутися, а ось вже й

середа

В четвер усе набридло, а ще кiнця не видно, нiяк не дочекаюсь коли прийде й

мене врятує

Приспiв:

П’ятниця, цей вечiр добре прогуляється

I так танцується, спiвається,

I гаманець пустим лишається,

П’ятниця.

П’ятниця, вiд сiрих буднiв рятувальниця,

Комусь любов сьогоднi трапиться,

А хтось не втримається звалиться,

П’ятниця.

I в клубi i на хатi сьогоднi буде патi,

Нумо вiдриватисья нiби це в останiй раз.

П’ятницi на тиждень мажори могут мати,

А в нас вона одна едина i не чипайте нас.

Вихiднi промчались, як у метро вагони

I знову понедiлок починає колом рух.

Ми в океанi буднiв самотнi Робiнзони

I п’ятниця для нас, то є надiйний добрий вiрний друг.

Приспiв:

П’ятниця, цей вечiр добре прогуляється

I так танцується, спiвається,

I гаманець пустим лишається,

П’ятниця.

П’ятниця, вiд сiрих буднiв рятувальниця,

Комусь любов сьогоднi трапиться,

А хтось не втримається звалиться,

П’ятниця.

П’ятниця.

П’ятниця.

П’ятниця.

Приспiв:

П’ятниця, цей вечiр добре прогуляється

I так танцується, спiвається,

I гаманець пустим лишається,

П’ятниця.

П’ятниця, вiд сiрих буднiв рятувальниця,

Комусь любов сьогоднi трапиться,

А хтось не втримається звалиться,

П’ятниця.

No quiero salir de fiesta el lunes por la mañana, estar solo.

Dejaría de fumar, bebería un poco menos e iría a algún lugar extra

kilogramo.

Día tras día de cuidado, todas las cosas y el trabajo no tendrás tiempo de mirar atrás, y aquí está

miércoles

El jueves, estoy cansado de todo, y el final aún no se vislumbra, no veo la hora de que llegue.

me salvará

Coro:

Viernes, esta noche es un buen paseo.

Y así baila, canta,

Y la billetera queda vacía,

Viernes.

Viernes, el salvador de los días grises,

El amor de alguien sucederá hoy,

Y alguien no resistirá caer,

Viernes.

Habrá fiestas en el club y en casa hoy,

Numo a separarse como si fuera la última vez.

Los viernes de la semana los mayores pueden tener,

Y ella es la única en nuestro país y no nos toca.

El fin de semana corrió como los vagones del metro.

Y nuevamente el lunes comienza el movimiento en círculo.

Somos Robinsons solitarios en el océano de la vida cotidiana

Y el viernes para nosotros es un buen amigo fiel confiable.

Coro:

Viernes, esta noche es un buen paseo.

Y así baila, canta,

Y la billetera queda vacía,

Viernes.

Viernes, el salvador de los días grises,

El amor de alguien sucederá hoy,

Y alguien no resistirá caer,

Viernes.

Viernes.

Viernes.

Viernes.

Coro:

Viernes, esta noche es un buen paseo.

Y así baila, canta,

Y la billetera queda vacía,

Viernes.

Viernes, el salvador de los días grises,

El amor de alguien sucederá hoy,

Y alguien no resistirá caer,

Viernes.