
A continuación la letra de la canción Drinker's Anthem Artista: Macgregor Con traducción
Texto original con traducción
Macgregor
You put your tears in your glass bottom
And I’ll tilt my pitcher to your problems
I know tomorrow you still got’em
But tonight we’re gonna work it out
What’s the matter man?
A better question would be what’s not
Let me tell you 'bout the problems I got
My girlfriend left me My bank account’s empty
My rent be to high
And my landlord sent me a notice
Saying that I’m gonna get evicted
And just when I thought couldn’t get worse
Suddenly it did…
Shit kid what’s wrong ya gettin me stressed
My ex-girl just told me 'bout a pregnancy test that she took
And it’s a plus sign and it’s mine all mine
Damn that’s crazy I feel for you
That’s enough about me what’s the deal with you
Yo my girl moved out cause she says that I’m a screw up My car’s in the shop cause my engine just blew up My boss just fired me and said he should’ve never hired me My brain is full of stress and anxiety
I seem bum but I’m holdin’back rage
Cause last night my wallet got stolen backstage
They maxed out my credit card at Ikea
We should get drunk that’s a good idea!
Let’s go to town hall and down all the crown
Fall down in the round stall
I bet would could drown all
All our troubles away
And just put our arms around each other and say something to the effect of You put your tears in your glass bottom
And I’ll tilt my pitcher to your problems
I know tomorrow you still got’em
But tonight we’re gonna work it out
Ya see us pass through the hourglass quickly
When you’re taking straight shots of sour mass whiskey
And as my bar tab towers past 50
I realize everybody’s gettin’trashed wit me Call the cab if you wanna stay alive
Cause Roberto’s passed out yet he says that he’s ok to drive
SALUTE!
I toast the apocalypse powerless
Rob got me freed from your politics
Now I just kick it like I’m passin’to a soccer teammate
Everything is beautiful when you can’t see straight
So everybody grab ya mug and toast to the people that’cha love the most
And tell 'em somethin’like…
You put your tears in your glass bottom
And I’ll tilt my pitcher to your problems
I know tomorrow you still got’em
But tonight we’re gonna work it out
(Horns solo)
Yes Yes y’all
Pones tus lágrimas en tu fondo de cristal
Y inclinaré mi cántaro a tus problemas
Sé que mañana todavía los tienes
Pero esta noche vamos a resolverlo.
¿Qué pasa hombre?
Una mejor pregunta sería qué no es
Déjame contarte sobre los problemas que tengo
Mi novia me dejó Mi cuenta bancaria está vacía
Mi renta es demasiado alta
Y mi arrendador me envió un aviso
Diciendo que me van a desalojar
Y justo cuando pensé que no podía empeorar
De repente lo hizo...
Mierda, chico, ¿qué pasa? Me estás estresando.
Mi ex-niña me acaba de contar sobre una prueba de embarazo que se hizo
Y es un signo más y es mío, todo mío
Maldición, es una locura lo que siento por ti
Eso es suficiente sobre mí, ¿cuál es el problema contigo?
Oye, mi chica se mudó porque dice que soy un desastre. Mi auto está en el taller porque mi motor explotó. Mi jefe me acaba de despedir y dijo que nunca debería haberme contratado. Mi cerebro está lleno de estrés y ansiedad.
Parezco vagabundo pero estoy conteniendo la rabia
Porque anoche mi billetera fue robada detrás del escenario
Llenaron al máximo mi tarjeta de crédito en Ikea
¡Deberíamos emborracharnos, es una buena idea!
vamos al ayuntamiento y bajamos toda la corona
Caerse en el puesto redondo
Apuesto a que podría ahogar todo
Todos nuestros problemas lejos
Y solo abracemos y digamos algo en el sentido de Pones tus lágrimas en tu fondo de cristal
Y inclinaré mi cántaro a tus problemas
Sé que mañana todavía los tienes
Pero esta noche vamos a resolverlo.
Ya nos ves pasar a través del reloj de arena rápidamente
Cuando estás tomando tragos directos de whisky de masa agria
Y a medida que la pestaña de mi barra supera los 50
Me doy cuenta de que todos se están volviendo locos conmigo Llama al taxi si quieres seguir con vida
Porque Roberto se ha desmayado pero dice que está bien para conducir
¡SALUDO!
Brindo por el apocalipsis impotente
Rob me liberó de tu política
Ahora solo lo pateo como si estuviera pasando a un compañero de equipo de fútbol
Todo es hermoso cuando no puedes ver bien
Así que todos tomen su taza y brinden por las personas que más aman
Y diles algo como...
Pones tus lágrimas en tu fondo de cristal
Y inclinaré mi cántaro a tus problemas
Sé que mañana todavía los tienes
Pero esta noche vamos a resolverlo.
(Cuernos solo)
si si todos ustedes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos