Alexandros - Ode B' - Macabre Omen

I see the sea!

The fire and the wind

The earth and the sky

Brothers, I am not afraid to die!

Αλέξανδρε, your name strikes fear into hearts of men

If that is true, where are your cities now?

Armies used to kneel with their shields on the ground

On his thirty third year

The Macedonian God left his last breath

Like all the greatest in my heart

Ashes to ashes, dust to dust

The moment you are in need

Is when you tend to b alone

Πατέρα, από τη στιγμή που έφυγες

Ακόμα τυραννιέμαι να ξεχάσω

Να ξεχάσω αυτά που έχασα

Μα και τούτα που θα χάσω

Και όταν έρθει η ώρα

Να κλείσω τα μάτια μου

Πάρε με κοντά σου

Και σαν τον αετό αγκάλιασε με

Με τα σπασμένα τα φτερά σου

Και με τα λόγια μου αυτά

Εάν και αργοπορημένα

Θα ήθελα να σου ευχηθώ καλό ταξίδι

Καλό ταξίδι γέρο μου βασανισμένε

Καλό ταξίδι γέρο μου αγαπημένε

I know

¡Veo el mar!

El fuego y el viento

la tierra y el cielo

¡Hermanos, no tengo miedo de morir!

Αλεξανδρε, tu nombre infunde miedo en los corazones de los hombres

Si eso es cierto, ¿dónde están sus ciudades ahora?

Los ejércitos solían arrodillarse con sus escudos en el suelo

En su trigésimo tercer año

El dios macedonio dejó su último aliento

Como todo lo más grande en mi corazón

Cenizas a las cenizas de polvo al polvo

El momento en que estás en necesidad

Es cuando tiendes a estar solo

Padre, desde el momento en que te fuiste

Todavía estoy oprimido por olvidar

Para olvidar lo que perdí

Pero también los que voy a perder

Y cuando llegue el momento

Para cerrar mis ojos

Llévame cerca de ti

Y como el águila me abrazó

Con tus alas rotas

Y en mis palabras

aunque con retraso

Me gustaría desearte un buen viaje.

Buen viaje mi viejo atormentado

Buen viaje mi querido viejo

lo sé